hann歌中文翻译,hann歌词中文翻译
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于hann歌中文翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍hann歌中文翻译的解答,让我们一起看看吧。
minnie的粉丝名?
Minnie的粉丝名字是妮骑,因为Minnie翻译过来叫做米妮,而韩国团体,都是有团体的名字,所以对于单人爱豆的粉丝,一般是名字+骑,就是这个人的唯粉,所以米妮是妮骑。
Minnie是(G)I-DLE女子组合成员,是由Cube Entertainment于2018年5月2日推出的韩国女子演唱组合。
粉丝名是奶味蓝。
Minnie,原名妮查·约塔拉里克,1997年10月23日出生于泰国曼谷,泰国流行乐女歌手,韩国女子演唱组合(G)I-DLE成员。
2018年5月,随组合凭借首张迷你专辑《I am》正式出道;8月,随组合发行首张数位单曲《HANN》。2019年2月,随组合发行第二张迷你专辑《I made》,Minnie参与专辑收录曲《Blow Your Mind》的词曲创作
为什么把John叫做“约翰”阿?
john是按欧洲那边的发音翻的,像在德语里面,john写作johann(jo念约,hann念翰),而非按英语发音翻的. 一般来说 在比较被认可的解释里 John的音译受到两个方面的影响 ⒈JOHN这个名字在德语中发音就是约翰,德语很多发音规则都是依延拉丁文,估计在法文和意大利文里面JOHN也是发成约翰,最早翻这个字的时候应该是根据这几种语言中的一种翻译的,自然就翻成约翰了. ⒉会粤语的,自己读john,看看类似于粤语中的哪两个字。
早期翻译一般是得风气之先的广东人进行,所以直到今天,很多翻译词句中都带有广东方言色彩。
当然 第2点我个人并不十分认可 因为粤语里面 是读成"佐敦" 题。
大陆和港台翻译不一样,港台叫"强",如强森,强尼
到此,以上就是小编对于hann歌中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于hann歌中文翻译的2点解答对大家有用。