以小见大的中文翻译，以小见大的中文翻译成英文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于以小见大的中文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍以小见大的中文翻译的解答，让我们一起看看吧。

细微如著的意思？

应该是见微知著，微：隐约；著：明显。 见微知著，意思是见到事情的苗头，就能知道它的实质和发展趋势。 比喻小中见大、以小见大。 出处：汉·班固《白虎通·情性》：“智者，知也。独见前闻，不惑於事，见微知著者也。”

翻译：聪明的人，是智慧的人。只见前面听，不惑于事，见微知着的地方。 近义词：原始见终、可见一斑

见微知著是什么意思_？

释义

微：微小；著：明显。看到一点苗头，就能知道事情的实质和发展趋势。

例句

每个科学家都要具有见微知著的能力。

如果不能见微知著，等到严重局面出现后再来设法解决，那就难了。

微：隐约；著：明显。 见微知著，意思是见到事情的苗头，就能知道它的实质和发展趋势。 比喻小中见大、以小见大。 出处：汉·班固《白虎通·情性》：“智者，知也。独见前闻，不惑於事，见微知著者也。” 翻译：聪明的人，是智慧的人。只见前面听，不惑于事，见微知着的地方。 近义词：原始见终、可见一斑

1、原始见终是一个成语，读音是yuán shǐ jiàn zhōng，意思是考察事物的开端而预见到它的结果。 出处：汉·王充《论衡˙实知》：“凡圣人见祸福也，亦揆端推类，原始见终。” 翻译：大凡圣人看到祸福的，也测量端推类，原始见最终。

2、可见一斑，拼音kě jiàn yī bān，比喻见到事物的一小部分也能推知事物的整体。 出处：邹韬奋《萍踪忆语》：“他们在工作上的、技术上的细密，于此可见一斑。”

“可见一斑”与“可见一般”的重要差别有什么啊？

正确的写法是“可见一斑”，具体释义如下：

读音：kě jiàn yī bān

表达意思：比喻见到事物的一小部分也能推知事物的整体，与“以小见大”相似。

出处：南朝宋刘义庆《世说新语·方正》，“此郎亦管中窥豹，时见一斑。”（翻译：这个人从竹管的小孔里看豹，只看到豹身上的一块斑纹。）

用法：动宾式；作谓语；指可以看到事物的一部分。

可见一斑中的斑指的是杂色的花纹或斑点，比如老虎身上的花纹就可以用斑斑点点来形容，这个成语的意思是见到事物的一少部分就可以了解事物的整体。

可见一般并不是成语，只是平常熟语，意思是可以看出事物没什么特别之处一般般而已。

可见一斑指的是从部分推导到整体，选自“管中窥豹，可见一斑”这句话，表明部分对整体的重要性。

可见一般则表明了，这个东西没有什么突出的部分，普普通通、平平凡凡。

前者通常用来表明局部的重要性，后者则略含贬义，通常指了解事物之后，对其的失望。

“可见一斑”与“可见一般”的重要差别有以下几方面：

1、解释意思不同。

可见一斑：比喻见到事物的一小部分也能推知事物的整体。 斑：杂色的花纹或斑点。

可见一般：推断、认为某物或者某人很普通。

2、可见一般知识汉语词组；可见一斑是成语。

语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“此郎亦管中窥豹，可见一斑。

译文：这只狼从从竹管的小孔里看豹，只看到豹身上的一块斑纹。

用法： 动宾式；作谓语；指可以看到事物的一部分。

扩展资料

可见一斑 可见一斑 ( kě jiàn yī bān ) 解 释 指可以看到事物的一部分。 出 处 清·李汝珍《镜花缘》：“诸如此类，虽未得其皮毛，也略见一斑了。” 用 法 动宾式；作谓语；指可以看到事物的一部分 示 例 邹韬奋《萍踪忆语》：“他们在工作上的技术上的细密，于此～。” 近义词 管窥一斑、管中窥豹 “管中窥豹 可见一斑”

1、“窥”---从小孔或缝隙里看。

2、“管中窥豹”---从竹管里看豹。

3、意思：比喻看到的只是一部分；或比喻可以从观察的部分推测到全貌。

4、管中窥豹，常和“可见一斑”连用。

5、典故出处：南朝宋刘义庆《世语新说.方正》:“此郎亦管中窥豹，时见一斑”。

到此，以上就是小编对于以小见大的中文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于以小见大的中文翻译的3点解答对大家有用。