夜鹰之星中文翻译,夜鹰之星中文翻译成英文
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于夜鹰之星中文翻译的问题,于是小编就整理了4个相关介绍夜鹰之星中文翻译的解答,让我们一起看看吧。
鸱鸮鸺鹠什么意思?
答:鸱(chi)鸮(xiao)鸺(xiu)鹠(liu)一般都指的是鸮形目鸟类,也就是俗称的猫头鹰。单独的说鸱,也指夜鹰目鸟类。
在中文正名中,带有鸱字的不是很多,有名的有油鸱 Steatornis caripensis ,属于夜鹰目油鸱科,科下只有一种。分布于南美,体内脂肪含量很高,当地印第安人会用这种鸟来炼油,所以得名油鸱,英文名也很简单粗暴:oilbird。
瓦尔登湖solitude译文?
《瓦尔登湖》是美国作家亨利·戴维·梭罗的代表作之一,其中有一章节名为“Solitude”,翻译成中文可以是“孤独”或“独处”。
以下是《瓦尔登湖》中“Solitude”一章的一个可能的译文:
孤独
我喜欢孤独,但不是完全的孤独。我喜欢与自然为伴,远离喧嚣,寻找内心的宁静。在瓦尔登湖畔,我找到了这种独特的孤独。
我在森林中建了一座简陋的小屋,离城市和社会的喧嚣远远地。在这里,我和自然成为了亲密的朋友,我每天都能领悟到自然界的奥秘。
这是一个愉快的傍晚,全身只有一个感觉,每一个毛孔中都浸润着喜悦。我在大自然里以奇异的自由姿态,成了她自己的一部分。
我只穿衬衫,沿着硬石的湖岸,天气虽然寒冷,多云又多凤,也没有特别分心的事,那时天气对我异常地合适。
牛蛙鸣叫,邀来黑夜,夜鹰的乐音乘着吹起涟漪的风从湖上传来。
摇曳的赤杨和白杨,激起我的情感使我几乎不能呼吸了;然而像湖水一样,我的宁静只有涟漪而没有激荡。和如镜的湖面一样,晚风吹起来的微波是谈不上什么风暴的。
虽然天色黑了,风还在森林中吹着,咆哮着,波浪还在拍岸,某一些动物还在用它们的乐音催眠着另外的那些,宁静不可能是绝对的。
最凶狠的野兽并没有宁静,现在正找寻它们的牺牲品;狐狸,臭鼬,兔子,也正漫游在原野上,在森林中,它们却没有恐惧,它们是大自然的看守者,——是连接一个个生气勃勃的白昼的链环。
夜莺还有别的代称吗?
中文别名:新疆歌鸲、夜歌鸲英文名:Nightingale夜莺(nightingale),学名:新疆歌鸲,一种欧洲的有赤褐色羽毛的鸣鸟(新疆歌鸲) ,以雄鸟在繁殖季节夜晚发出的悦耳动听的鸣声而著名。夜莺的种类 世界上约有90种夜鹰,有的种类分布很宽,带有世界性。我国有8种,云南有5种。毛腿夜鹰和黑顶蛙嘴夜鹰在我国仅分布于云南;有一种林夜鹰,除云南外,还见于台湾省和海南岛。另有一种普通夜鹰,则广泛分布在我国南北,特别是长江以南为最多。
长春吊水湖森林公园?
吊水壶国家森林公园
国家级森林公园
吉林吊水壶国家森林公园坐落于长春市双阳区山河镇,距长春市中心92公里。
基本信息
中文名
吊水壶国家森林公园
类别
公园
所属地区
吉林省长春市
到此,以上就是小编对于夜鹰之星中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于夜鹰之星中文翻译的4点解答对大家有用。