老外学中文翻译泰语，老外学中文翻译泰语视频

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于老外学中文翻译泰语的问题，于是小编就整理了5个相关介绍老外学中文翻译泰语的解答，让我们一起看看吧。

泰语和汉语，哪个难学？

泰语和汉语，汉语这个难学，就比如汉语的拼音是有四个调的，四个调还要对应不同的字，这对于很多人都是非常大的挑战，就连我们中国人也有很多人会使错文字，对于外国人就更不用说了，他们根本就分不清。但是泰语就不同了，泰语只有元辅音。

你会泰语吗?泰语难写吗?学出来可以做什么工作？

我本人是在泰国留学的，用泰语上课，专业是国际经济与贸易。泰语口语不难，只要你多交几个泰国籍朋友，多交流，很快就可以把口语练好了。泰语书写也比较简单，容易上手。学泰语有什么用呢？泰国的大学进去容易，出来难，即取得毕业证书是比较严格的，必须要修够相应合格的学分才可以毕业。泰国大学的老师，很多都是在欧美受过教育的，教学也比较西化，在课堂上主要锻炼思维及动手能力。总的来说，在外留学，锻炼的是我们独立自主，吃苦耐劳的本领。毕业后，可以选择留在泰国当地就业，也可以选择回国。如果留在当地就业，中国留学生在泰国还是蛮吃香的，可以做翻译，当中文老师，在中国驻泰国领事馆工作，做导游，或者进其他的企业也可以。工资待遇普遍来说，还是比较可观的。如果选择回国就业，这个优势也是比较明显，在外国留学过，战斗力都是比较高的，做业务能力上手比较快，实现自己的职业目标也相对较快。

我想去泰国学泰语，有什么培训班介绍？

hello ，我在 Duke Language School 学习泰语，学校是在曼谷的市中心，交通十分便利。老师善于用游戏或者活动来教学，上课挺欢乐的， 因此我很少死记硬背，自然而然就记住了。

同学大都是外国人，认识了韩国欧巴和法国老爷爷，有时候中午一起约饭，在学泰语的同时还能锻炼英语，haha课本都是根据生活常见的情况编写，比如超市购物、问路、看医生等，因此在生活中我会不断去应用巩固。 跟泰语人交流还是很有意思的，大多数人都很友好，会一直对你微笑我拿的是非移民类 ED签证，可以在泰国呆上9个月，可以边学习边玩耍，还是挺开森的

泰语可以考级吗？

泰语等级考试分成 初级泰语、中级泰语、和高级泰语。三个等级。 国内是没有泰语等级考试的,在泰国,倒是有一个针对外国人的泰语等级考试,等级以小学、初中、高中、大学几个级别来划分，考查听说读写各方面的能力，考过后可颁发资格证书，考试费大约为500铢，一年两次的考试机会.考不考级是按照你自己个人意愿的嘛.

为什么泰国人说英语很奇怪？

每个国家的人所说的英语都带有口音，都会受本国语语音的影响。甚至还受语言逻辑的影响，习惯了就好了，他们的英语发音特点是不分重读，所有音节都是重音，特别是尾音，声调不同在于地方特色口音，而是人名，地名这种地方用的根本不是英语——人家国家有自己用了几百上千年的民族语言，所谓“人名、地名的英文”只是音译泰语的人名地名而已，你不懂泰语就看不懂，这跟外国人看不懂“Renmin Road”“Xidan”是一样的

哪里的英文都会带一点地方特色，我们考试所用的所谓“核心英语”其实是任何地方都不会用的，连英国伦敦市中心也有自己的口音，就像北京人说话也不是标准普通话一样。

泰国人说话口音也一样是有他们自己风格的，每个地方不一样听起来也是很别扭，很奇怪的，就像我们说泰语在他们听起来也是很奇怪一样。

到此，以上就是小编对于老外学中文翻译泰语的问题就介绍到这了，希望介绍关于老外学中文翻译泰语的5点解答对大家有用。