我国首个口译服务国家标准发布于哪一年（我国首个口译服务国家标准发布的是）

——“翻译服务规范第2 部分解释”

2007年1月5日，我国首个口译服务国家标准《翻译服务规范第二部分口译》在上海正式发布。这一与国际接轨的正式标准将对规范我国翻译服务市场、促进翻译服务行业有序发展起到积极作用。

翻译已成为当今世界最热门的行业之一。改革开放以来，中国翻译市场也迅速发展。相关数据显示，我国翻译市场规模约为110亿元。但长期以来，缺乏统一的服务标准、经营状况混乱、运营不规范，制约了这一新兴产业的蓬勃崛起。

在此背景下，2004年12月1日，中国标准化协会、中国翻译协会翻译服务委员会、上海市人民政府新闻办公室等单位开始起草《翻译服务规范第二部分解释》，并于2006年9月正式通过。

国家标准《翻译服务规范第二部分解释》明确指出，客户满意度是衡量翻译服务和质量的标准。该标准还明确界定了口译类型，规定了口译特有的设备要求、翻译服务提供者和译员的资质以及口译服务过程的控制和计费方式。根据要求，今后，所有在翻译过程中出现术语引用和翻译错误的企业和个人；信息遗漏率不符合要求的；乱收费、商务服务协议不明确等都会被视为翻译不合格，不合格的翻译也会在职称评审和职业资格申请中受到影响。

据了解，《翻译服务规范第二部分解释》是翻译服务行业的第三个国家标准。它与《翻译服务规范第一部分笔译》、《翻译服务翻译质量要求》一起，基本构成了我国翻译服务行业的标准。标准体系。这不仅规范了我国翻译行业的发展，还将在2008年北京奥运会、2010年上海世博会等重大活动中发挥重要作用。