欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 中文翻译 >详情

十分有趣的英语形象化词汇有哪些(十分有趣的英语形象化词汇怎么写)

发布时间:2024-01-21 14:05:31 中文翻译 621次 作者:翻译网

一些英语学习者觉得学习和记忆英语词汇太枯燥,导致畏难情绪,影响了学习英语的积极性和有效性。

由于英语和汉语属于两个不同的语系,差异很大,学好英语词汇确实不容易。然而,尽管如此,并非所有英语词汇都是无聊的。相反,有些英语单词,应该说有相当数量的英语单词,具有鲜明、生动、具体的形象。你一看到它们,只要稍加思考,了解其中所蕴含的意象,就会在脑海中产生联想,留下深刻的印象,难以忘记。以下是一些这样的话:

十分有趣的英语形象化词汇有哪些(十分有趣的英语形象化词汇怎么写)

无预约患者(大多数门诊患者可以步行去看医生)

Walk-up Apartment without lift(由于没有电梯,所以我们必须walk up,即步行上楼。注意,walk-up后没有公寓一词或其他表示建筑物的词。)

工资上限最高工资上限(天花板上限用来表示最高限额,形象生动。)

粉笔说注入教学法(习惯填满课堂的老师在教学时总是在黑板上说写,却忽略了学生的参与。用粉笔说来表达这一点非常形象。)

臭氧友好产品不破坏臭氧层的产品(臭氧友好比不破坏臭氧更简单、更形象。)

twilight home 疗养院(twilight这个词既可以指黎明,也可以指黄昏,黄昏时的光亮。在这句话中,twilight指的是黄昏,也就是我们常说的日落。)

浮动选民(无党派人士没有党派归属感,“浮动”一词让人想起漂浮在水面上的浮萍,用它来指代无党派真是妙极了。)

补习班补习班(cram一词的意思是往……塞进……,其引申义是指用临时抱佛脚的方法来教导学生。在补习班里,一般采用这种教学方法才有效。)

从摇篮到坟墓的保护:用从摇篮到坟墓的方式表达一整个生命,生动、具体、生动。这个短语也可以指从头到尾的管理,例如从摇篮到坟墓的控制。 )

英语中有很多很多类似上面的比喻词。这里需要注意三点:

1、比喻词汇是整个英语词汇的组成部分(《国际新韦氏英语词典》已收录英语单词45万个),是在英语长期发展过程中逐渐形成的。作为英语学习者,当我们英语不太好时,我们通常不应该创造或编造此类词汇。相反,我们应该仔细观察、发现和学习更多此类词汇。

2、不要随意改变比喻词汇的结构。例如:不要将walk-up改为walk-upstairs,不要将粉笔和说话改为说话和粉笔。

3.一些视觉词的某个组成部分可以用于其他搭配,例如不损害环境的环保方法。但就比喻英语词汇而言,这种情况只是少数,不具有普遍意义。