法庭英语用语（法庭,英语）
1.司法法庭与其之前的事情无关。
法院不能主动立案。
2.法院裁定被告的所有罪名均成立。
法院认定被告犯有所有被指控的罪行。
三、法院已作出具体履行命令。
法院已作出强制履行裁决。
4.法院下令扣押该公司资金。
法院下令没收该公司的资金。
5.法院对死去的警察进行了公开判决。
法庭记录的调查结果显示，该警察的死因不明。
6.法院退回意外死亡判决。
法院裁定死亡为意外事故。
7.她是根据法院的授权行事的。
她按照法院赋予她的权利行事。
8. 法院命令生效已过去六周。
法院命令六周后才会生效。
9. 法院询问案件背景详情。
法院要求提供有关此案的详细背景信息。
10. 法院要求被告提出充分理由，说明为何不应将他送进监狱。
法院要求被告提出不应该入狱的充分理由。
11.法院驳回诉讼。
法院驳回了诉讼。
12.法院将被告的辩护期限延长十四天。
法院将被告向交警提交辩护陈述的期限延长了14天。
13.法院沿用了1926年的先例。
法院沿用了1926 年的先例。
14.法院准予该公司暂缓执行两周。
法院准予该公司暂缓执行两周。
15.法庭听取了指纹专家的证词。
法庭听取了指纹专家的证词。
16.法院认为没有案件需要答复。
法院裁定无法查明本案事实。
17.法院无权审理本案。
本法院无权审理本案。
18. 法院在司法审查后下令调卷，撤销了少年法庭作出的命令。
经过司法审查后，法院下令取回档案，并撤销了少年法庭的判决。
19.由于他没有缴纳罚款，法院命令执达员没收他的财产。
由于他未缴纳罚款，法院命令法警没收他的财产。
20.法院下令重审此案。
法院命令重申了该案。
21. 法院的意见是，该案应尽快在各方之间进行审理。
法院的意见是，应尽快在双方都在场的情况下审理此案。
22.法庭记录了无罪抗辩。
法庭提出无罪抗辩。
23. 法院认为被告的抗辩模棱两可。
法院认为被告的辩护不明确。
24.法院将决定证据的可采性。
法院将就证据的可采性作出裁决。
25.刑事法院指示法官重新审理此案。
皇家法院命令治安官重新审理此案。
26.法院的判决与书记官向法官提出的建议相悖。
法院的判决与法官书记员的意见相反。
27. 颁布禁令由法院酌情决定。
法院有权酌情签发禁令。
28. 仲裁庭决定不判给任何损害赔偿。
仲裁庭没有判予损害赔偿。
29. 仲裁庭应诚信行事。
仲裁庭必须公正执法。
30. 法庭的裁决开创了先例。
仲裁庭的裁决开创了先例。
^