中文翻译成拼音，中文翻译成拼音在线翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中文翻译成拼音的问题，于是小编就整理了2个相关介绍中文翻译成拼音的解答，让我们一起看看吧。

英语翻译成中文，为什么只有人名，地名跟中文拼音像点，其他只能靠死记才知道中文意思？

因为你记得的人名，地名等叫做“音译”，知道读音自然很快记得。其他的意译就要花费时间了。音译的典型：Jack（杰克，人名），New York（纽约，地名），sofa（沙发，一般名词），coffee（咖啡）。意译：metaphor（暗喻），manger（马槽，同时也有个人名音译 曼格）。

就拿manger这个词来说，光是意译可能对于你来说比较难记，但如果以人名“曼格”来记，会好记很多。

如何看待北京地铁站名新版翻译用大量汉语拼音代替英文？你觉得哪种翻译更好？

翻译应该使用英文。北京是国际化的大都市，像地铁这种公共交通系统，本来使用多语种目的就是体现国际包容与敞开大门，不使用英文，看不懂中文的，来北京访问，旅游的就会减少，长久对北京不利。另外，有了汉字站名，中国人看汉字，读中文就好了，95%也不会去看汉语拼音。中外皆不看汉语拼音，放在那里目的是什么呢？

到此，以上就是小编对于中文翻译成拼音的问题就介绍到这了，希望介绍关于中文翻译成拼音的2点解答对大家有用。