中文翻译的英文名字，中文翻译的英文名字格式

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中文翻译的英文名字的问题，于是小编就整理了3个相关介绍中文翻译的英文名字的解答，让我们一起看看吧。

中文名字用英语表达的规则？

规则如下：

1.在正式场合中，中文名字的表达一般如下例子所示，张某某 Zhang Moumou，张某 Zhang Mou，即在英语表达中，中文名字的第一个字和第二个字的拼音首字母要大写，如果是两个以上字的，就把后面拼音全部写在一起且小写。

2.非正式场合中，中文名字的表达一般为名+姓，语言表达规则和第1点一样，如张某某，英语表达为Moumou Zhang.

怎样用英语拼写人名？

英美人的全名(ful}name)由毛部分组成,其中:名在前,姓在后。

这三部分别是为fi rstname(教名),middle name(中问名)和Iastname(姓),有时不用中间名。书写时,每一个名字的首字母要大写,译为汉语时,每个名中间用“·”。例:美国前总统里根的全名为RonaldWilson Reagan(罗纳德·威尔逊·里根)。英美人的姓名通常有男女之分,不可以棍用。如:TOm(汤姆),Bill(比尔),Mike(迈克)是男子名;Mary(玛丽),Ann(安),Helen(海伦)是女子名。英美人的姓名通常按其读音译成汉语。例如:G reen(格林),Rose(罗斯)。第一个字母总要大写。中国人名字译成英语时,按汉语拼音来拼写,姓在前,名在后。例如:Wa ng Fang(王芳),Han Meimei(韩梅梅)。书写时,姓和名要分开,而且两者的第一个字母要大写。

1姓➕名，姓和名分开写，第一个字母都要大写

比如:LI Ming

2姓➕2个字的名，名要写在一起，只需要第一个字母大写

比如:LI Leilei

3复姓➕名 复姓要写在一起，只需要第一个字母大写

比如:Shangguan Zixuan

英文人物名字的拼写，首先我们得了解英文名字的组成。通常英文名字的拼写习惯，名在最前就是first name，中间名字叫given name，相当于我们得大名，一般的外国朋友会参照名人的名字给孩子取名，姓氏放在最末尾叫family name.

比如李红，正确的写法应该是Hong Li.

大家学会了吗？?

有两种情况：

第一种，中文名字的英文写法: 姓氏首字母大写，空一格，名字首字母大写，其他都小写。比如：王小明 英语拼写为Wang Xiaoming；

第二种，如果有英文名字，英文名字写前面，首字母大写，然后空一格，写姓氏，注意首字母要大写，比如Jack Wang, Marry Li等

传说之下主要角色的中英名字是什么？

主要角色： Frisk 弗里斯克、 Sans 衫斯、 Asgore Dreemurr 艾斯戈尔·逐梦、 Asriel Dreemurr 艾斯利尔·逐梦、 Chara 卡拉（猹）、 Alphys 艾菲斯、 Undyne 安黛因、 Papyrus 帕派瑞斯（也有个翻译叫草莎纸233）、 Toriel 托丽尔、 Flowey 小花（死去后的艾斯利尔）、Mettaton 镁塔顿对。

《传说之下》是由Toby Fox开发并发行的一款角色扮演游戏，于2015年9月发布。

在游戏中，玩家扮演一名落入地下怪物世界的人类孩子，并让他回到人类世界。该游戏特色是颠覆传统RPG与怪物战斗的模式，玩家必须闪避对手的弹幕攻击，选择宽恕或攻击他们，这些选择会影响游戏后面的对话、人物、故事和结局。游戏中的幽默元素（像是嘲讽游戏中的时间流动、大量的双关笑话等等）、直观的战斗系统、音乐独创性以及剧情中与角色深刻的情感链接备受好评。

到此，以上就是小编对于中文翻译的英文名字的问题就介绍到这了，希望介绍关于中文翻译的英文名字的3点解答对大家有用。