罗生门的中文翻译，罗生门那个翻译
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于罗生门的中文翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍罗生门的中文翻译的解答，让我们一起看看吧。
迷离的意思是什麽？
迷离的意思是：模糊难以分辨的样子。
一、拼音迷离 [ mí lí ]
二、出处汉·乐府古辞《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？” 释义：雄兔两只脚时常动弹，雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时，怎能辨别出哪只是雄兔，哪只是雌兔。
三、引证解释当代·杨沫 《青春之歌》第一部第十八章：“ 道静 在迷离的意境中，还在追忆梦中情景。” 扩展资料一、近义词：迷茫 [ mí máng ] 释义：模糊不清；迷惑茫然；神情恍惚。出处：宋·梅尧臣 《答泰州王道粹学士》诗：“欲随轻风挹君袂，满野春雨生迷茫。” 翻译：女子、、想要在这刮着微风的时候抓住男子的衣袖，可这漫天的春雨又让她心生迷茫，不知道该怎么办。二、反义词：分明 [ fēn míng ] 释义：明确，清楚；辨明；明明，显然；明亮；光明磊落。出处：汉 董仲舒 《春秋繁露·保位权》：“黑白分明，然后民知所去就。”翻译：好事坏事的界限都清楚明白了，然后百姓就知道所应该做的事。
迷离的意思是指模糊而难以分辨清楚模糊。
造句：
当你凝视着这幅画作时，仿佛眼前出现了一片迷离的天地，让你陷入了深深的思考之中。
这部电影的结局出乎意料，充满了迷离的元素，让人难以预测。
北溪管道泄漏陷入“罗生门”，它的影响有多大？
影响十分巨大，不亚于当年伊拉克入侵科威特、911事件！
有人肯定会说了，不就是一个天然气管道漏了吗？至于吗？首先这次不是普通的泄露，而是说基本上是被炸了之后漏的，甚至漏出的天然气形成的白色水花在太空都看得见！
针对从北溪管道漏出的天然气，一些专家甚至表示，这可能是21世纪最大的温室气体泄露的事故！
同时我们要清楚，北溪天然气管道有多抗揍！这种管道是沉在海底进行输送的，海底的压力它都能承受，就证明其强度够高！具体这些管道的钢结构内壁的厚度是40毫米，也就是大概人三个指头并在一起那么厚，同时外面还包着60到120毫米的高强度混凝土！所以要想把它搞坏不是随随便便用什么东西撞，用什么砸就能搞定的，所以必须要大当量的高爆炸药才行！有人测算了，根据管道破坏时测得的震级，大概需要3吨以上的TNT才能达到这个效果！然而一般的炸药在水下是搞不了这种活的，所以我们有理由猜测造成这种损坏的很有可能就是鱼雷！至于是谁的，现在还在查！
但是我们看到欧洲民间的反应是什么！
北溪管线泄露发生，短期内可能很难修复，这对于全球来说影响都非常大，尤其是对于欧洲和俄罗斯来说，影响将更大。
1、对于欧洲是个大麻烦
对于欧洲，北溪管线遭遇爆炸以后，出现了三处大泄露点，而这样一来，短期内想顺利修复估计难度也非常大，这个对于欧洲来说，可能就遇到真正的麻烦了。
原来如果北溪管线完好，现在欧洲各个国家如果真的库存低了，没有多少天然气了，那么为了保障天然气供应，就可以跟俄罗斯妥协一下，那么只要有钱买，那么还可以通过北溪管线继续进口俄罗斯天然气，这样对于欧洲国家来说，影响也不算大。
但是现在北溪1和北溪2都出现了大泄露，而短期内可能很难修复，这个对于欧洲来说就是真正的麻烦了。现在欧洲马上就要进入寒冷的冬天了，天然气使用量更大，如果北溪管线不能及时修复，那么欧洲如果天然气短缺，就没有俄罗斯天然气可以用了，这对于欧洲来说，可能就遇到真正的大麻烦了。
因此，北溪管线出现三个大泄露点，这对于欧洲来说，可能是一个大麻烦了。
2、俄罗斯也很难受
北溪1和北溪2管线作为俄罗斯向欧洲输送天然气的主力管线，每条管线输气量都是550亿立方米，每年输气量可以达到1100亿立方米，这对于俄罗斯来说，如果正常运行，那么可是一条非常赚钱的管线。
但是现在北溪1和北溪2号出现了三处大泄露点，不仅不能随时输气赚钱了，而且维修肯定还需要不短的时间，而且维修费用也是一笔不小的费用，这对于俄罗斯来说，可以说也是雪上加霜了。
因此，北溪1和北溪2号管线出现三处大泄露，对于俄罗斯来说，也是比较难受的事情了。
3、美国可能高兴了
北溪1和北溪2出现三处大泄露点，估计美国最高兴了。首先，现在全球天然气价格可能又涨了，而美国作为天然气出口大国，那么美国又可能通过出口天然气大赚一笔了。第二，欧洲对美国更加依赖。北溪管线出现大泄露，俄罗斯就不能向欧洲输送天然气，欧洲就需要从美国进口更多的天然气等能源，那么欧洲对于美国依赖加深。第三，欧洲和俄罗斯的关系可能更难修复。原来有天然气贸易存在，欧洲对于俄罗斯依赖较多，俄欧关系就可能更好一些。但是现在北溪管线发生了三处大泄露，欧洲指望不上北溪管线了，只能是想办法从别的地方都进口天然气，这样欧洲和俄的关系可能就更难修复了。
因此，北溪管线出现三个大泄露点，估计美国最高兴了。
到此，以上就是小编对于罗生门的中文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于罗生门的中文翻译的2点解答对大家有用。