欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 中文翻译 >详情

外贸邮件中文翻译,外贸邮件中文翻译英文

发布时间:2024-07-25 13:52:05 中文翻译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于外贸邮件中文翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍外贸邮件中文翻译的解答,让我们一起看看吧。

commodity在外贸中的意思?

commodity作名词,含义是商品,有用的东西,有使用价值的事物。

造句:The government increased prices on several basic commodities like bread and meat.

翻译为政府提高了面包、肉类等几种基本商品的价格。

commodity,是指商品,特指工业制成品(非原料、半成品)。

内贸和外贸的区别?

1、交易对象不同

内贸是国内贸易,内外贸区分应以进出海关为准,如出海关的,就是外贸,在国内运输并不代表不出海关,如果进出保税区,出口加工区或保税仓库就需要报关。对外贸易是一个国家(地区)与另一个国家(地区)之间的商品、劳务和技术的交换活动。

2、优势不同

内贸的优点是前期投入比较简单,业务相对比较好拓展。外贸的优点是客户相对比较稳定些,不像内贸客户老是换来换去供应商,毕竟供应商跟客户距离相差比较远,如果能够建立好的友谊,外贸客户就比较稳定,客户不易换供应商。

3、流程不同

内贸是国内企业、组织或个人之间的贸易,无需经过海关。外贸是与外国人做买卖,需要出入关境,有的还需要检验检疫或申请其他进出口监管证件。内贸物流环节少相对简单,无需经过海关,外贸环节多比较繁琐,都需要报关。


1 内贸和外贸是两种不同的贸易形式。
2 内贸是指在国内范围内进行的商品买卖活动,主要是通过国内的商贩、零售商、批发商等进行交易,货物流通范围主要在国内。
而外贸则是指国与国之间的商品交易,主要是通过进出口公司、跨国公司等进行交易,货物流通范围跨越国界,具有国际性。
3 还包括市场范围、交易规模、货物流通范围、交易方式等。
内贸主要面向本国市场,交易规模相对较小,货物流通范围较小,交易方式主要是线下交易;而外贸则面向全球市场,交易规模较大,货物流通范围跨越国界,交易方式主要是线上和线下相结合。

1、交易对象不同 内贸就是指国内贸易销售,外贸是指通过海关对外出口贸易,

2、交易差别大 内贸好操作,国内出差就可以了,但是客户不太稳定,国内同产品厂家多竞争激烈,外贸因为客户路途遥远,没时间去了解更多同产品厂家,所以外贸比较稳定,利润较好。

3、交易的流程不同  内贸简单明了,就是价格合适就可以交易,外贸涉及较多问题:翻译、报关、检验检疫、船务、外汇转换……。内贸客户变动大流动大,外贸客户相对稳定。

外贸专员用什么企业邮箱好?

先来说一下,大家做外贸一般都是出口或者进口,一般都是和国外的企业对接,而国内和国外的对接,不像我们在国内那么方便(打个电话,几个小时的路程见个面),这种一般都需要用E-mail来沟通,因为打电话需要漫游,还需要时差,语言也不通,而用邮箱来沟通,一是时间上大家都比较方便,二是语言不通可以找人翻译,而且整个的沟通记录可追溯,后期有问题可以随时追责。

所以一般如果有朋友来问我,做外贸一般用什么邮箱,我都会建议他们去用正规的企业邮箱,可能大家会觉得前期刚接触这个外贸行业,用企业邮箱投入成本偏高,但是个人邮箱的安全性很低,而且国外的客户很在乎企业形象和企业实力,人家通过你的邮箱就可以看出来你公司的规模,所以如果想和国外客户长期合作的话,他们也会要求你用企业邮箱!

用企业邮箱做外贸的主要优势有:1.邮件内容安全稳定,企业邮箱一般在海外都有服务器部署和IP链路,可以保障邮件的到达率和及时性,这点个人邮箱很难做到,因为个人邮箱在海外没有部署服务器,所以邮件是否到达,以及何时达到无法确定;2.邮箱容量无限,企业邮箱的存储是没有限制的,不会出现个人邮箱那种因为邮件内容过多无法收取新邮件的情况;3.支持邮件备份,企业邮箱支持把所有子账号的往来邮件进行备份,可以有效防止员工离职带走公司的重要资料。​​​​

到此,以上就是小编对于外贸邮件中文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于外贸邮件中文翻译的3点解答对大家有用。