解开误会英文翻译，解开误会英文翻译怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于解开误会英文翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍解开误会英文翻译的解答，让我们一起看看吧。

be mistaken for是什么意思？

bemistakenfor[英][bi:mɪˈsteɪkənfɔ:][美][bimɪˈstekənfɔr]被误认为;例句:

1.Thiscouldeasilybemistakenforadesignschoolstudyhalloraspartantechnologystartup.这里很容易被误解为一家设计学校的自修室或是一家斯巴达式的科技创业公司。

2.Thechampionsleaguecannotaffordtobemistakenforadomesticcompetition.冠军联赛不能承受被误认为是一国国内联赛的打击。

Mistake在这里是动词,意思是：误会,误解.Imistakehisintentions意思是：我误会他的意图了.而bemistakenaboutsb/sth意思是：对某事持错误的见解/看法.这里mistaken是形容词,不表示被动.Imistakehisintentions=Iammistakenabouthisintentions.YouaremistakenaboutJane=YoumistakeJane.Imistakehisintentions变成被动语态应该是：Hisintentionsaremistakenbyme.类似动词还有：worryabout,beworriedabout

Translate的名词？

名词变成translation

英:[trænzˈleɪʃn]

美:[trænzˈleɪʃn]

n.

翻译; 译; 译文; 译本; 译作; 转变; 转化;

例句:

The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.

剧院将提供英语和汉语的同声翻译。

 Translate名词为 Translation

例句

1.

All contracts are translated to avoid any misunderstanding between the companies.

所有的合同都经过翻译，以避免公司间发生任何误解。

2.

Most poetry does not translate well.

诗歌大多翻译不好。

3.

I hope all the hard work will translate into profits.

它的名词形式有两种。

一是translation 翻译 例如

1. Poetry always loses something in translation.

诗歌一经翻译总会失去某些东西。

例句 2. The exam consists of an essay and an unseen translation.

考试包括一篇作文和一篇即席翻译。

另一种是translator翻译官

例如。She is a nice translator她是一个优秀的翻译官。

到此，以上就是小编对于解开误会英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于解开误会英文翻译的2点解答对大家有用。