欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

天长地久的英文翻译,天长地久的英文翻译是什么

发布时间:2024-04-10 23:12:02 英文翻译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于天长地久的英文翻译的问题,于是小编就整理了5个相关介绍天长地久的英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

成语天长地久英文缩写?

天长地久可以翻译为 enduring as the universe、enduring as long as the sky and earth 或 everlasting and unchanging。缩写是对常用术语的简写,这不属于术语范畴,所以不能缩写。

天长地久的英文翻译,天长地久的英文翻译是什么

for good和for long的区别?

“for good”的英文释义是“for a long time without essential change”,翻译成中文可以是永久地,一劳永逸地。举例:

1、But this time, It's broken for good.但这次,它永远地碎了。

2、Now you should leave for good.现在,你应该永远离开了。

for long长久 longs and shorts 1. 诗〔尤指古希腊的和古拉丁的〕. 2. 【建筑】长短砌合

很长时间;长久地

1.长久 longs and shorts 1. 诗〔尤指古希腊的和古拉丁的〕. 2. 【建筑】长短砌合

天长地久繁体字?

天长地久的繁体字: 天长地久 [ tiān cháng dì jiǔ ] 【解释】:跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变(多指爱情)。 【出自】:唐·白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。” 【翻译】:即使是天长地久,总会有终了之时,唯有这生死遗恨,却永远没有尽期。

求周启生天长地久的粤语谐音字?

根据周启生天长地久的粤语谐音字,可以尝试以下翻译:周启生天长地久的粤语谐音字可以是「周起生天长地久」,这个翻译保留了原名的音韵,并且表达了长久的寓意。在粤语中,「起」和「久」的发音与「启」和「生」相似,而「长」和「地」的发音与「周」相近。

这样的翻译不仅保留了原名的意义,还符合粤语的发音规律,使得名字在粤语中更加流畅和谐。

天长地久有时尽,血脉相连无决期什么意思?

就是强调血浓于水,血脉之情大于姻亲的意思。翻译为:夫妻俩(或情人间)相约白头也是有期限的(缘分有时会尽),但血脉相传会子子孙孙无穷匮也(只要不断子绝孙,血脉就不会断,没有尽头)。

到此,以上就是小编对于天长地久的英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于天长地久的英文翻译的5点解答对大家有用。