欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

《吴钩》(吴钩作品)

发布时间:2024-01-23 20:52:29 英文翻译 972次 作者:翻译网

当时就读于东北育才学校初中06级日语专业班的吴苟以总分获得全国公共英语水平考试四级证书(相当于大学英语六级)共76分。他是当年沉阳市第一个通过国家公共英语四级考试的最年轻的人,年仅12岁。

当年的小咕咕如今已经17岁了,是美国乔特罗斯玛丽霍尔学校的一名高中生。脸上的婴儿肥已经消失,长成了一个帅气的小绅士。他明年要高考,但他说我的目标不是上名校。

《吴钩》(吴钩作品)

2008年,他进入美国肯尼迪母校。

2007年10月,正在读初二上学期的吴构决定尝试申请美国高中。 11月10日,吴苟向学校请假,前往北京、上海三所高中参加面试。

2008年4月5日,吴勾以每年42,170美元的全额奖学金考入美国乔特罗斯玛丽霍尔高中。 9月初,他成为该校2012级学生(学校年级名称为毕业年份)。录取他的高中排名全美前20名,肯尼迪总统就是从这所高中毕业的。

该校每年都有不少毕业生被美国顶尖大学录取。它也被称为常春藤联盟发射器和耶鲁高中(距离耶鲁大学20分钟车程)。在过去的一年里,我一直担任我们赛艇队的船长,多次与其他学校比赛,并在新英格兰赛艇比赛中与四名赛艇运动员一起获得了金牌。淡季期间,我参加了学校的攀岩课程。吴勾介绍道。

与其选择名校,不如选择适合自己的名牌专业。

吴勾明年就要高中毕业了,他正在紧张地准备大学考试。他之前已经考过两次了,老师认为他的成绩足够了,但他并不满意。吴妈妈表示,虽然他就读于耶鲁高中,但他选择大学的标准并不是名校。

吴勾认为,与其选择名校,不如选择更适合自己的名牌专业。爱好文学写作、创作、影视传媒。美国有一所著名的小型语言学院,他非常认可。吴妈妈介绍的。

说起留学,吴钩最大的成就就是翻译小说、出版教材。有一部反映学生生活的小说《八行》,吴钩翻译成中文。近日,《爱在哈佛》的作者找到吴勾,希望吴勾能将这部50万字的小说翻译成英文。吴妈妈介绍。

吴钩本人更认可的是,他在美国当了几年翻译并筹集资金后,得到了为锡伯族学校出版教科书的资金。此前,他曾在沉北的锡伯学校设立了自己的奖学基金。目前的情况是,锡伯族学校没有自己的教材,只有老师自己写的稿子。这次,经过他的努力,稿子在国庆节前发表了。这是他最自豪的事情。吴妈妈说道。