英文翻译成日文，英文翻译成日文片假名

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英文翻译成日文的问题，于是小编就整理了1个相关介绍英文翻译成日文的解答，让我们一起看看吧。

《斯卡布罗集市》的英文歌词以及中文翻译？

《斯卡布罗集市》歌词：

Are you going to Scarborough fair 您去斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好

She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人

Tell her to fine me an acre of land 叫她替我找块地

(On the side of a hill a sprinkling of lesves) （在小山旁边的几片小草叶上）

Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

(Washes the grave with silvery tears) （滴下的银色泪珠冲刷着坟墓）

Between the salt water and the sea strand 就在咸泪和大海之间

到此，以上就是小编对于英文翻译成日文的问题就介绍到这了，希望介绍关于英文翻译成日文的1点解答对大家有用。