欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

英国人常用俚语(英国人喜欢说的词)

发布时间:2024-01-20 12:27:28 英文翻译 51次 作者:翻译网

英国俚语是在英语母语环境中形成的。就像英语本身一样,随着城市的不同而逐年变化,英国俚语也在不断发展和转变。随着电视节目、电影和其他媒体的涌入,美国俚语越来越受欢迎,这些媒体占据了全球大多数人的屏幕,但一旦你深入了解英国俚语的表面,你会发现英国俚语有更多的可用性。

因此,如果您想了解英国人在日常对话中使用哪些单词,请查看我们的三十个最佳英国俚语,它们将帮助您开始使用这些单词并将它们立即纳入您的词汇表中。

英国人常用俚语(英国人喜欢说的词)

1.伴侣

亲爱的男人

“Mate”——英国俚语中常用的表示爱意和感情的词语之一。当你与亲密的朋友交谈时使用,并且通常很容易代替美国的“buddy”、“pal”或“dude”。

“Mate”是英国俚语中最常用的表达感情的词之一。这个词经常在与亲密朋友交谈时使用。 Mate 也可以用作美国俚语“buddy”、“pal”或“dude”的替代词。

例如,“好吧,伙计?”

例如,‘好吧,亲爱的。 ’

2. 滚蛋吧

一点也不,没什么

“Bugger all”——一个英国俚语,曾经是“什么都没有”的更粗俗的同义词。

“Bugger all”——一个英国俚语,曾经是“什么都没有”的粗俗同义词。

例如,“我一整天都有很多事情要做。”

例如,‘我一整天什么都没做。 ’

3. 精疲力尽

疲劳的

“疲惫不堪”——英国人用来形容他们在任何特定情况下的疲倦和疲惫的一个伟大的词和短语。在朋友圈中经常用“精疲力竭”来代替。

英国人用“Knackered”这个词来形容某些情况下的疲劳和疲惫。这个词经常被用作“精疲力竭”的同义词。

例如,“工作了一整天后,我真的精疲力尽了。”

例如,“经过一整天的工作,我很累。” ’

4. 去内脏

非常难过

“Gutted”——一个英国俚语,就纯粹的语境情感而言,是名单上最悲伤的词语之一。对某种情况“感到沮丧”意味着感到沮丧和悲伤。

就其最纯粹的语境情感而言,“内脏”是英国俚语中最悲伤的情感之一。对某种情况“感到沮丧”意味着非常绝望和悲伤。

例如,‘他的女朋友和他分手了。他已经彻底崩溃了。

例如,“他的女朋友和他分手了,他非常伤心”。

5.目瞪口呆

惊讶

“Gobsmacked”——一个真正的英国表达方式,意思是令人难以置信的震惊和惊讶。有些人认为这个表达方式字面意思是“gob”(英国语中“嘴巴”的表达方式),以及有人击中它时的震惊表情。

“Gobsmacked”——一个真正的英国表达,意思是给某人带来极大的震惊和惊讶。

例如。 “当她告诉我她怀了三胞胎时,我惊呆了。”

例如,“当她告诉我她怀了三胞胎时,我感到非常惊讶。 ’

6. 鸡巴起来

做一个烂摊子

“cock up”是一个错误,是一次重大或史诗般的失败。

“Cock Up”意味着广泛的错误或失败。

例如,“我准备了四号桌的订单。”

例如,‘我把四号订单搞砸了。 ’

7. 致盲

瞎的

“致盲”——一个俚语,远非导致某人失明的原因。

“Blinding”是一个英国俚语,指非身体失明,描述失明的人。

例如,“西班牙球员的铲球令人眼花缭乱。”

比如,‘这个西班牙球员的进攻非常盲目。 ’

8. 迷失方向

生气的

“失去情节”实际上可以通过检查单词本身来辨别。 “失去情节”可能意味着变得愤怒和/或被激怒,或者在贬义上——如果有点过时的话——意味着某人变得不理性和/或行为荒唐。

“失去情节”的含义可以通过查看这个词本身来发现。 “Lost the Plot”的意思是对错误感到非常愤怒或具有贬义——意味着某人不理智或行为荒唐。

例如,“当我女朋友看到我弄得一团糟时,她失去了理智。”

例如,‘当我女朋友看到我弄得一团糟时,她非常生气。 ’

9.干杯

谢谢

“Cheers”的含义与其他国家的含义不太一样——当然,它仍然是与朋友举杯时的“庆祝”意思,但在英国俚语中,它也有“谢谢”或“谢谢”的意思'。

“干杯”在这里的含义与该词在其他国家的含义不同——当然,与朋友喝酒时,该词仍然是“庆祝”的同义词,但在英国俚语中,它也有“谢谢”或“谢谢”的意思。

例如,“史蒂夫,为我喝了一杯酒干杯”。

例如,‘谢谢你给我带来一些喝的,史蒂夫。 ’

10.王牌

非常好

“Ace”——英国俚语,意思是出色或优秀的东西。

“Ace”是一个英国俚语,意思是某件事非常非常好。

例如,“珍妮是实验室实验的王牌”。

例如,‘珍妮是实验室的大师。 ’