阿富汗英文报道（关于阿富汗问题的联合声明）

中英阿富汗问题声明

中英阿富汗问题声明

中英两国将继续致力于长期支持阿富汗伊斯兰共和国政府和人民。阿富汗未来的安全与稳定对我们至关重要，我们将继续与国际社会密切合作，实现阿富汗的繁荣未来。

中英两国致力于继续向阿富汗伊斯兰共和国政府和人民提供长期支持。阿富汗未来的安全与稳定对两国至关重要。双方将继续与国际社会密切合作，共同促进阿富汗繁荣。

我们重申致力于支持“阿人所有、阿人主导”的阿富汗冲突政治解决方案。作为五常成员，我们继续支持国际社会协助阿富汗国防和安全部队为阿富汗带来安全的努力。双方对阿富汗冲突受害者表示同情，对平民伤亡不断增加深表关切。两国对包括联合国授权的国际安全部队在内的国际社会为阿富汗和平与重建作出的努力和牺牲表示敬意。

双方重申支持“阿人主导、阿人所有”的政治和解进程，结束阿富汗冲突。双方作为联合国安理会常任理事国，继续支持国际社会为阿国家安全部队实现国内稳定提供援助。双方对冲突中伤亡的阿富汗人民表示慰问，对平民伤亡人数不断上升深表关切。双方对包括联合国授权的国际安全部队在内的国际社会为阿富汗和平重建作出的努力和牺牲表示敬意。

双方与阿富汗同意建立三方合作。在基础设施发展方面，我们计划汇集阿富汗、英国和中国政府的专业知识，支持阿富汗机构的发展并改善急需的基础设施的交付。

双方同意与阿富汗政府开展三方合作。在基础设施建设方面，我们计划汇集阿富汗、英国和中国的专业人士，支持阿富汗机构的发展，建设阿富汗急需的基础设施。

我们将继续与彼此以及阿富汗的区域伙伴合作，包括亚洲中心-伊斯坦布尔进程，帮助发展经济、改善安全局势并实施阿富汗政府领导的雄心勃勃的改革计划。

我们将继续在伊斯坦布尔进程等机制下加强同阿富汗地区伙伴的合作，帮助阿富汗发展经济、改善安全局势，落实阿富汗政府实施的雄心勃勃的改革计划。

我们还将密切合作，防止武器和支持流入所有恐怖主义、暴力和极端主义团体。中英两国谴责针对平民、外交使团、人道主义和发展工作者的恐怖行为。此类袭击损害了阿富汗及其人民的利益。我们两国都面临恐怖主义的威胁，并且在帮助阿富汗政府应对在其境内活动的国际恐怖分子的威胁方面有着共同的利益。

我们还将密切合作，防止武器和援助流入所有恐怖主义和暴力极端主义组织。中英两国谴责针对平民、外交机构、人道主义救援和发展人员的恐怖主义行为。这些袭击不符合阿富汗及其人民的利益。中英都面临恐怖主义威胁，帮助阿富汗政府妥善应对境内国际恐怖活动威胁符合双方共同利益。

我们认识到阿富汗的人道主义需求正在增加。特别是，越来越多的国内流离失所者以及从巴基斯坦和伊朗返回的阿富汗人将需要立即的人道主义援助以及长期的发展支持才能有效融入。中国和英国致力于与人道主义机构合作，满足阿富汗最弱势群体的紧急救生需求。

我们认识到阿富汗日益增长的人道主义需求。越来越多的阿富汗境内流离失所者以及从巴基斯坦和伊朗返回的难民迫切需要人道主义援助，同时也需要长期的发展支持以有效地重新融入社会。双方致力于继续与人道主义机构合作，满足阿富汗最弱势群体的迫切生存需求。