欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

美国名片格式参考(美国的名片礼仪)

发布时间:2023-12-07 04:12:10 英文翻译 10次 作者:翻译网

名片一般为白色或米色的精制卡片,长10厘米,宽6厘米。美国的名片通常是手写印刷的。也使用印刷。

名片上,名字印在中间,不能缩写。除美国政府高级官员如总统、副总统、国务卿、总检察长、州长等只能在名片上印上头衔外,其他官员的名片上必须先印上全名,然后再印上头衔以较小的字体打印在名称下方。

美国名片格式参考(美国的名片礼仪)

地址可以印在名片上,也可以不印在名片上。但对于居住在大城市的人来说,最好写下他们的地址。已婚男人的名片上通常不会印有地址,因为他的名片上经常与丈夫一起使用,而妻子的名片上通常会印有地址。地址应以稍小的字体打印在名片的右下角。妻子的名片尺寸较小,也有情侣一起印一张名片的。

美国很多家长都希望自己的孩子尽快适应社会生活。所以我从小就为孩子打印名片。这种名片通常只在赠送礼物时使用。名片上应写明孩子的全名;不能使用昵称和昵称。儿童名片比成人名片小。年龄越小,名片越小。 18岁以上的男孩可以在名字前加“老师”二字。 13岁以上的女孩可以在名字前使用Miss。

在一些国家,有将名片右上角折下来并指向名字的习惯,但美国没有这个习惯。

名片有广泛的用途。最重要的是用作自我介绍,但也可以用来送花或礼物,也可以用来寄介绍信、感谢、邀请、慰问等,还可以留下简短的附言在您的名片上。

在军事界和外交界,常常将几个法语单词的首字母写在名片的左下角(亲自递名片时用铅笔写,邮递员递名片时用钢笔写) 。它们分别代表以下不同的含义:

1 P.P,(pourPresentation):意思是介绍。通常用于将一位朋友介绍给另一位朋友。当你收到朋友送的礼物,左下角写着P。 P. 当你贴上一张写有陌生人名字的名片时,你就是在介绍一位新朋友。你应该立即给新朋友一张名片或打电话。

2 p.f. (pour felicitation):表示祝贺。用于假期或其他固定的纪念日。

3 p.c.(pour哀悼):表示诚挚的哀悼。当重要人物去世时表示哀悼。

4.p.r.(pour remerciement):表示真诚的感谢。收到礼物、祝贺、信件或招待后表达谢意。这是对收到P.F. 的回应。或P.C.名片。

5.p.c.(pour prendre conge):告别的意思。分手时用。

6.p.f.n.a. (pour feliciter lenouvel an): 意思是祝贺新的一年。

7.n.b. (nota bene): 意思是请注意。提醒对方名片上的附言。

按照美国的社交礼仪,男士拜访家人时应注意递名片。如果要赠送名片,应分别送给男女主人一张,然后送给家里年满18岁的女性一张。但切勿在同一个地方留下三张以上的名片。

如果一个女人要送一张名片到别人家做客,她应该给家里每一位年满18岁的女人一张,但她不应该把名片送给男人。

如果来访者没有提前预约,又不想见面,只是想表示尊重,你可以将名片交给开门的人,并请他转交给主人。如果主人亲自开门请他进去,他也只能在那里坐一会儿。名片应放在桌子上,而不是直接递给女主人。

以前,名片通常由司机递送。但车上一定有一个女人,通常是送名片的官员的妻子。如果你的妻子有事,也可以请家里的其他女性或者女秘书去。这种习惯现在已经很少见了。