欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

细微的英文翻译,细微的英文翻译是什么

发布时间:2024-01-27 14:04:51 英文翻译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于细微的英文翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍细微的英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

dusk eve ning的区别?

1.意思不同

细微的英文翻译,细微的英文翻译是什么

evening是“傍晚、晚上”的意思,一般指从傍晚到晚上就寝之前的这段时间,大概是下午6点到晚上10点前,它的反义词是morning。

下午下了班或过了正常工作时间是evening.到了睡觉的时候便从evening转为night。

2.用法不同

evening有hello的意思,能用作晚上见面时打招呼用语。

"Dusk"、"eve"和"evening"都是表示时间段的英文词汇,它们有以下区别:

1. Dusk:"Dusk"(黄昏、薄暮)指的是白天过渡到黑夜的时段,通常是在太阳下山后到完全黑暗前的那段时间。它一般发生在日落后的几小时内,天空逐渐变暗但周围仍然可见一些残余的自然光。

2. Eve:"Eve"(前夜、傍晚)指的是一天的晚上的早期阶段,通常是指太阳下山之后,但在完全黑暗来临之前的几个小时。它可以用来形容某个特定的夜晚的晚上的时间段,也可以表示一天的晚上这个概念。

3. Evening:"Evening"(晚上)是一天的最后一个时间段,从下午/傍晚通常是在日落后开始(比如18:00左右),直到夜晚开始(比如21:00左右)。它是指完全黑暗来临之前,在日落和夜晚之间的大部分时间。

总结:

- "Dusk"是指日落后天空逐渐变暗到完全黑暗前的时段。

回答问题:

dusk 名词译为黄昏,傍晚,幽暗,形容词译为微暗的,变暗的,〈诗〉同dusky,动词译为变暗,使变暗。

例句:We arrived home at dusk.

            我们傍晚到家。

evening是名词、形容词、感叹词,作名词时翻译为“晚上;傍晚;(联欢性的)晚会;后期”,作形容词时翻译为“在晚上的;为晚上的;晚上用的”,作感叹词时翻译为“晚上好(等于good evening)

例句:White only for evening functions.

          晚上的活动只穿白色。

应该是问dusk和evening 的区别:

dusk:黃昏

As dusk fell, bats began to fly between the trees.

evening: 傍晚;晚上

a chilly evening

区别

1.意思不一样。

Dusk:黄昏、薄暮

Eve:前夜、傍晚 

Evening:晚上

2.用法不同(介词)

at Dusk 在傍晚 [黄昏] 时

in the evening eve.ning 在晚上

eve 是前夜 如Christmas Eve

dusk  eve  ning都是表示时间段的英文词语。三者之间存在着一定的区别。dusk是太阳刚落山时的黄昏时间段。eve则是刚天黑时的阶段。而eⅴening则是指晚上。

到此,以上就是小编对于细微的英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于细微的英文翻译的1点解答对大家有用。