捍卫多边主义、维护公平正义（坚持维护多边主义和自由贸易）

坚决捍卫合法权益，维护多边贸易体制

中国将坚定维护自身合法利益和多边贸易体制

商务部部长高虎城

高虎城商务部部长

22016年12月12日，《人民日报》发表商务部部长高虎城署名文章，坚决捍卫合法权益，维护多边贸易体制。全文如下：

12月12日，《人民日报》发表中国商务部部长高虎城的署名文章《中国将坚定维护自身合法利益和多边贸易体制》。全文如下：

2001年12月11日，中国正式加入世界贸易组织。 15年来，作为世界上最大的发展中国家，中国积极推动全球贸易和投资自由化便利化，深度参与经济全球化进程，始终是多边贸易体制的积极参与者、坚定维护者和重要贡献者。贸易体制，始终严格遵守世贸组织规则，认真履行承诺和义务。国际金融危机爆发、多哈回合谈判陷入低迷后，中国继续高举多边贸易大旗。无论是巴厘岛部长级会议还是内罗毕部长级会议，都充分发挥负责任贸易国的引领作用，推动世贸组织不断向前发展，为促进全球经济繁荣和世界经济一体化作出了积极重要贡献。多边贸易体制的发展。

自2001年12月11日中国正式加入世界贸易组织以来，已经过去15年了。多年来，中国作为世界上最大的发展中国家，致力于推动全球贸易投资自由化便利化，参与经济全球化。中国还遵守世贸组织规则，履行承诺和责任，参与、保护和贡献多边贸易体制。国际金融危机爆发后，中国继续致力于多边贸易规则建设。在多哈回合陷入僵局时，中国在巴厘岛和内罗毕两届部长级会议上，发挥负责任贸易大国的引领作用，推动世贸组织向前发展，促进全球繁荣，推动多边贸易体制发展。

世贸组织是一个以规则为基础的多边贸易体制，遵守规则是国际贸易和投资有序繁荣发展的关键。长期以来，作为世界经济体系三大支柱之一的多边贸易体制得到有效维护，多边规则得到认真遵守。它是全球经济繁荣发展的根本保障，对世界和平稳定发挥着不可替代的重要作用。世贸组织规则已成为国际法的重要组成部分。

世贸组织是一个以规则为基础的多边贸易体制，必须遵守其规则，确保国际贸易和投资有序持续发展。多年来，世界经济体系三大支柱之一的多边贸易体制和规则得到有效遵守，为全球经济繁荣奠定了基础，为世界和平稳定发挥了不可替代的作用。世贸组织规则现已成为国际法不可分割的一部分。

严格遵守条约义务是国际法的基本原则。作为世界贸易组织协定的组成部分，《中国加入世贸组织议定书》（以下简称《议定书》）第十五条规定，在对中国进行反倾销时，采用替代国价格而非中国产业价格。被调查的产品用于计算倾销幅度。这种做法必须在中国加入世贸组织15年后，即2016年12月11日起终止。作为世贸组织的法律规定，如期终止对华反倾销替代国做法是各国应尽的国际条约义务。会员必须严格遵守。这是明确的、不容置疑的。中国的合法权益必须得到维护。

国际法的基本原则要求各方遵守条约规定的义务。作为世贸组织协定的组成部分，《中华人民共和国加入世贸组织议定书》第十五条规定，成员国计算对中国出口产品反倾销措施所采用的替代国办法将于15年后失效。加入日期。该规定意味着，自2016年12月11日起，今后任何针对中国的反倾销案件都应与中国的价格或成本进行比较。既然这一义务已写入国际条约，世贸组织各成员毫无疑问应该履行这一义务，如期废除替代国制度。中方的正当利益应得到充分保护。

中国有句古话：言必信，行必果。契约精神是市场经济的基石，遵守条约是国际法的基本准则。维护条约义务的严肃性和多边贸易体制的权威是世贸组织成员的共同义务和共同利益。目前，绝大多数世贸组织成员已提前或按期履行了议定书第十五条规定的条约义务，并终止对华使用反倾销替代国做法。

中国有句古话，言必信，行必果。契约精神是市场经济的基础，信守承诺是国际法的基本原则。遵守议定书条款、维护多边贸易体制权威是各成员国的共同义务和共同利益。多数世贸组织成员提前或按期履行了议定书第十五条规定的义务，终止了针对中国的替代国制度。

但仍有少数成员拒绝履行议定书第15条规定的义务，在国内法中故意将第15条与所谓市场经济国家的概念混淆，甚至将一些国家的产能过剩问题联系起来。与它相关的产业。事实上，世贸组织本身的规则中并没有相关概念。所谓市场经济国家标准是冷战时期个别成员国的国内产品。世贸组织164 个成员中只有少数几个拥有此类国内立法。产能过剩是全球性问题，需要世界各国共同解决。这些与如期全面履行世贸组织条约义务无关。中方坚决反对任何肆意歪曲世贸组织规则、破坏多边贸易体制的行为。中方敦促世贸组织各成员恪守承诺，遵守国际法准则，切实履行国际义务。对于个别成员未能履行义务的情况，中方将坚定维护自身合法权益，保留采取进一步措施的权利，并将与世贸组织绝大多数成员一道，共同维护多边贸易体制的严肃性。

但也有一些人拒绝这样做。他们甚至试图用自己的国内逻辑来掩盖市场经济这个词，或者以某些行业产能过剩为借口拖延。事实上，世贸组织规则并没有对市场经济作出详细的定义。所谓市场经济标准实际上是冷战时期制定的，世贸组织164个成员中只有少数国家在其内部法中采用了这种标准。至于产能过剩问题，是世界各国面临的问题，也是世界各国共同解决的问题。他们不能以此为借口推迟履行义务。中方坚决反对这种对世贸组织规则和多边贸易体制的曲解。中方敦促各方信守诺言，遵守国际法，履行国际义务。对于不信守承诺的国家，中方将坚决维护自身合法利益，并保留采取进一步措施的权利。中方将与大多数成员国一道，共同维护多边贸易体制的严肃性。

面对世界经济风险挑战，习近平主席在二十国集团杭州峰会上强调，要弘扬伙伴精神、合作共赢，凝聚共识、形成合力，推动世界经济强劲、可持续、平衡发展。和包容性的世界经济。增加。当前，全球经济复苏依然乏力，贸易投资低迷，经济全球化遭遇挫折，世界经济不确定性增加。越是困难时期，世贸组织成员越需要加强团结，维护多边贸易体制的有效性。中方愿与世贸组织其他成员一道，反对贸易保护主义，坚定维护多边贸易体制，重振贸易和投资引擎作用，共同构建更具活力、包容、可持续的开放型世界经济。

针对当前世界经济面临的风险挑战，中国国家主席习近平在9月举行的二十国集团领导人峰会上呼吁各方本着伙伴精神，互助共赢，凝心聚力追求强劲、可持续、平衡和包容性增长。当今世界复苏动力不足、贸易投资环境黯淡、经济全球化遭遇挫折，不确定性增多，但正是在这样的困难时期，世贸组织成员需要加强合作，维护多边主义的有效性。交易系统。中国愿与各国携手努力，反对保护主义，维护多边贸易体制，恢复贸易和投资对经济的拉动作用，建设更有活力、包容、可持续、开放的世界经济。