汉英围棋术语辞典（中英围棋术语词典）
臭气
坏阿吉
死儿子
捕获的石头
错误
摧毁阿吉
闻
潜在的
空荡荡的角落
空三角形；比较古祖米
坏举动
空荡荡的角落
邪恶之手
坏举动
边打边吃
Atari-下一步将采取一颗或多颗石头。经常用作警告，就像国际象棋中的“check”一样。
可口的
厚，厚度
显示手数
与设定的移动次数匹配
棋盘上取得5 场胜利
棋盘上赢5 分，即没有komi
吃完饭后的食物
一系列ataris 后捕获
征收
帽子，帽子
读得精彩
X 号的时间。必须在Y 时间内完成移动
无法拾取
捕获群体的尾部
不朽
永生，即Ing 术语中的super ko
锦标赛
比赛冠军
挑战者
冠军挑战者
游戏中期
中局
中国流
中国Fusiki
比赛中期获胜
以辞职取胜
超级大苍蝇
大骑士之举；四个水平和一个垂直，反之亦然
说谎
招式。
单官
双方都不拥有的交叉路口；自由
部分
级以上、职业段以下的排名；一般为1 7（或9）； 7是高
水饺
饺子
推力
推切
封存
封锁
布局
游戏的开头部分
去
去
棋盘
围棋板
象棋比赛
去碗
双陆棋
五连胜；在围棋棋盘上进行的游戏，第一个连续五次获胜的玩家获胜。
反手
被动的举动；不需要回答的举动
后来先中间
后手行动准备后续行动
愚蠢的
身材不好
逆转主动权
剥夺对手先手步的后手步
半只眼睛
半点
胜败只在一目了然
一场以半分决定胜负的比赛
花六
花六死状；兔子六
看花劫
花儿柯；一面倒的ko
拉
从己方的棋子斜线打法，从对方的棋子斜线打法
半只眼睛
半只眼睛，即需要另一次移动
文件夹
钳子、夹子
反向夹钳
反钳
快棋
快/闪电
早期生活
生活得快
大象眼
沿对角线一格跳跃进行分裂
香妃
对角一格跳跃，与zoi tobi [zoe tobi?] 和chikiri tobi 相同
虚弱的
虚弱的
开始
弱者，弱者
撤退
退缩
低的
低的
拆除
扩大
宽度
宽的
气紧劫
真正的ko
本因坊
本因坊称号的持有者；传统的日本围棋家庭
星星
星点；障碍点
好棋
许多错综复杂的情况分散在整个棋盘上
现场棋
生活
一
一个空格，即跳跃
一个房间
一个空间的钳子
一间房被拆除
一格扩展
一间转角房
一角封闭
一跳
一格跳跃
一盘棋
一场比赛
1级
一圭
土地
领土
在地上
领土平衡
画
一个领带
实际好处
实际利润
序幕
开局游戏
镶嵌石
一套标准化的比赛，导致两名球员的位置几乎相等；设定的顺序。
先决定
在所有游戏中都使用黑色
开始使用
技术精湛、实力更强的球员
墙
墙
建造
覆盖。
赢
获胜
胜败
赢或输
按
压向边缘
义眼
假眼
乌龟不露出头
鹤巢
韩国象棋学院
韩国围棋协会
彻底失败
彻底失败
审查
赛后分析
轻棋
光
浪费的人
垃圾石头，即不值得防守
肩部推力
肩膀
单一第一步
单方面的句子
连接牢固
牢固的连接
形状
（好身材
大文件夹
赔偿
小飞
骑士的举动；将一块石头与另一块石头放置两个水平和一个垂直（或一个垂直，两个水平）
情况尚不清楚
位置不明确，甚至可能
形势判断
立场判断
光消除
减少
国际象棋学院
一个围棋机构；围棋俱乐部
七河
战斗精神
严重
严重
棋
前进的方式或精神
象棋记录
游戏图表或记录
有利的举动
强迫移动
赢
决定比赛走向
休息
切
扭曲的十字架
横切
脱颖而出
头部延伸： 比马的脖子更远，或者在英语中，尼斯湖水怪的脖子
棋圣
go saint: Honinbos Dosaku、Jowa 或Shusaku；日本最高头衔的持有者
棋手
职业围棋或将棋棋手
小头
3-4分
伤害
伤口、缺陷
坚持目标
3-4点补偿
浓缩形式
浓度过高或过重
提示
黑子
黑石头
紧急地点
紧急点
灾害
[kou，kyou 的变体]
抢劫
战斗
抢劫
科威胁
歌曲
弯曲
曲四
在角落里弯曲四个
失去
失去，失去
仿象棋
镜像去，镜像游戏
千年劫难
万（即无数）ko
眼睛
眼睛
有眼杀人，无眼杀人
有一只眼睛的群体打败没有眼睛的群体
眼睛形状
眼睛形状，与gankei相同
赌博
赌去吧，这么多赌注
证书
军衔文凭
见面
两点相互等价： 如果一名球员在其中一处比赛，则对手可以在另一处比赛
看不见
3-5分
外貌
一张广泛的网，玩家希望在其中开拓领土
盲目抢劫
无效的ko 威胁
向小木
小木面对小木【一定颜色一样？】
专业知识
辉煌的举动
雪崩
雪崩（定势）
投降
辞职。参见toryo
观点
在群体中玩耍以防止形成两只眼睛
连续两颗星
平行4-4点开口
第二行
第二行
均匀板
祸根
两只眼睛
两只眼睛
先猜
决定谁先走的惯例
刺
窥视
大苍蝇
骑士的大动作；三个水平和一个垂直，反之亦然
大雪崩
大雪崩定势
大厂
一个大的fusioni 点或扩展
大飞行角度
大骑士角方法
连续三颗星
连续三个星点
三高剪辑
三格高钳
三个文件夹
三格钳
主动-主动
棋盘：的某一区域中任何一方的棋局陷入僵局都会导致棋子损失，因此双方都不会在该区域移动。
僵尸象棋
僵局；局部情况，如果任何一个玩家移动，另一个玩家就会采取行动，因此不进行任何移动
主动
主动；需要回答的举动
生或死
生与死
四难
四科斯
白子
白色石头
第一节
第一段
用手说话
go: 的名称go 允许用手而不是嘴交谈
最终的
收尾阶段
结局
结束
高明
5-4点
先起飞
忽略一个动作并在别处进行
手筋
战术行动；一个关键的举动
庸俗
粗鲁的，不优雅的
低俗倾向
糟糕的风格
叉
一个连接动作
薄的
薄弱的
天元
中心点
命令
顺序
紧急地点
中局的难点，必须读出策略