埋伏 翻译（埋伏的伏）

12月以来，伊拉克爆发暴力浪潮。 4日，摩苏尔和巴格达发生包括汽车炸弹在内的一系列袭击事件，造成近40人死亡。次日，伊拉克北部部分城镇发生惨烈流血事件，造成提克里等50多人伤亡。特别针对在美国军事基地工作的17 名平民。伊拉克平民和与联军合作的伊拉克国民警卫队再次成为反美袭击的受害者。联合国官员警告称，如果伊拉克局势继续恶化，选举将不可能如期举行。国外报道如下：周日，武装分子伏击了一辆载有手无寸铁的伊拉克人前往提克里特附近的美军弹药库工作的巴士，造成17 人死亡，使叛乱分子在三天的激烈血腥袭击中死亡人数增加到至少70 名伊拉克人死亡和数十人受伤。

这些袭击集中在巴格达和北部几个城市，似乎是为了吓跑那些与美国军方合作的人——无论是警察、国民警卫队、库尔德民兵，还是只是寻求薪水的普通人。

就在这起暴力事件发生几周前，美国在1 月30 日的关键选举之前发起了旨在镇压游击队的大规模攻势。周日晚些时候，几个逊尼派穆斯林小团体与更有影响力的逊尼派神职人员一起要求将投票推迟六个月。

Ambush是伏击的意思；例如：指挥官在树林里伏击了他的部队，准备早上进攻。民兵成功伏击了入侵的敌军士兵。他们成功伏击了入侵的敌军。）