欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

外国结婚证总英文翻译,外国结婚证书

发布时间:2023-12-25 13:49:56 英文翻译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于外国结婚证总英文翻译的问题,于是小编就整理了4个相关介绍外国结婚证总英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

结婚证英文缩写?

“MC”经常作为“Marriage Certificate”的缩写来使用,中文中表示:“结婚证”。

外国结婚证总英文翻译,外国结婚证书

“MC”(“结婚证)释义:

英文缩写词:MC

英文单词:Marriage Certificate

缩写词中文简要解释:结婚证

结婚证

Marriage certificate

结婚证,是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。正本一式两份,男女双方各持一份,其式样由民政部统一制定,由省、自治区、直辖市人民政府统一印制,县、市辖区或不设区的市人民政府加盖印章,结婚证书须贴男女双方照片,并加盖婚姻登记专用钢印。若结婚证丢失了可以前往民政局申请补办。

中柬结婚证办理流程?

柬埔寨结婚的习俗为男嫁女,如果在本地举办婚礼的话,一般男方需要给付彩礼即可“入赘”。

中柬夫妻双方领取结婚证的流程比较复杂,男方需要回国办理《无犯罪证明》、《单身证明》、《月收入不低于2500美金证明》,如果不方便回国,也可委托中介办理。注意,以上证明皆有相应有效期限,如《无犯罪证明》和《单身证明》,有效期都是六个月。

女方需要准备《出生证明》、《户籍证明》等,双方先领取柬文结婚证,翻译认证成英文,去柬埔寨外交部、内政部进行公证,带上护照和身份证的复印件,再去驻柬大使馆进行公证,以上为办理柬埔寨结婚证的流程。

在费用方面,自己办理一般需要2000-3000美金左右,中介办理的费用在3000-5000美金左右。据中介透露,目前办理结婚证的人已经排到明年4/5月。如果以上材料即将到期,可优先选择中介进行办理。

中国公民须持有:①本人户籍证明;②本人户口所在地的县级人民政府或工作所在单位的县级以上机关、学校、事业、企业单位出具的本人姓名、性别、出生年月、民族、婚姻状况(未婚、离婚、丧偶)、职业、工作性质、申请与何人结婚的证明。

柬埔寨人须持有:①本人护照或其他身份、国籍证件;②公安机关签发的《外国人居留证》,或外事部门颁发的身份证件,或临时来华的入境、居留证件;③经本国外交部(或外交部授权机关)和我国驻该国使、领馆认证的由本国公证机关出具的婚姻状况证明,或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况的证明。

申请结婚的男女双方,还必须提交婚姻登记机关指定医院出具的婚前健康检查证明。

凡证件齐全、符合法律规定的中国公民和外国人,可持证件和男女双方照片,到婚姻登记机关提出申请。

结婚证办理之审查:

办理出国签证要结婚证吗?

需要有结婚证。

结婚证是男女双方到户口所在地的婚姻登记机关进行结婚登记后所领取的具有法律效力的证书。已婚人事在办理出国签证或公证时,通常需要结婚证英文翻译件,在签证材料翻译的内容中就有结婚证翻译这一项,主要是为了证明签证人员还会回国而不非法滞留在他们国家,签证官们认为婚姻关系会导致你思念亲人,不会轻易的滞留在他们国家

泰国结婚证办理流程?

泰国结婚证的办理流程:

1.由泰国公证员或者泰国公证律师对泰国结婚证公证资料进行公证确认,出具泰国公证书。

2.经过泰国国务院/外交部门对泰国结婚证进行认证。

3.最后递交至中国驻泰国各使领馆进行领事认证,泰国文件只有经过使馆认证后的文件方可在中国使用

到此,以上就是小编对于外国结婚证总英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于外国结婚证总英文翻译的4点解答对大家有用。