庖丁解牛 技进乎道（庖丁的解牛之道）

四级阅读中很多句子都比较长，大部分都超过20个单词。它们时不时地出现在第四级阅读中，形成一个又一个的障碍。其中，1995年6月大学英语四级考试阅读理解第三篇文章第三句长达80个字，结构复杂程度不亚于GRE阅读。现在显示如下：

过去我们自己的公寓楼都与低收入群体联系在一起，缺乏明显的设施，比如集中供暖、持续热水供应、上下电动电梯等等，以及尽管如此，这些细节仍然很重要，例如底楼有方便的灰尘和垃圾处理设施、婴儿车存放处、建筑物顶部的儿童游乐场以及用于洗涤的烘干场。

从1991年6月四级阅读理解考试第二篇文章的第一句话中，我们可以看出四级阅读中一些句子结构的复杂性。

欧洲经济共同体高级科学家表示，如果欧洲经济共同体在这一领域的研究工作能够适度增加，那么欧洲经济共同体（EEC）在太阳能供应方面的突破可能会提前二十年。在位于米兰附近伊斯普拉的EEC 科学实验室进行太阳能实验。

这句话虽然看上去威严、令人畏惧，但事实上，一切反动派都是纸老虎，不堪一击。能够满足征服众多四级武者的极其强烈的欲望，给人一种成就感。

处理长难句最有效的方法就是从结构入手，彻底分解成短句或短语，然后理解句子主体部分的意思，然后加上修饰成分的意思，然后准确把握整个句子的意思。因为无论一个句子有多长，结构有多复杂，它都只由两部分组成：主干和修饰成分。主干是指主语、谓语和宾语（我爱英语四级。）或主系（Tomorrow is another day.），是整个句子的骨架。修饰成分起到修饰和补充主干的作用。句子中大量的语言是修饰成分，主干一般只由几个词组成，比较隐蔽。直接寻找主干并不容易，所以你必须先寻找修饰成分。修改组件分为三种类型。一是词语，主要是形容词和副词。其次，短语，主要是介词短语，主要用作后置定语或状语，是修饰成分。例如，experiments in Solar energy，其中experiments是中心词，in Solar energy修饰experiment，它是一个介词短语，用作后置定语。第三，从句，最重要的是定语从句和状语从句。这类从句很常见，尤其是从句开头有明显的标志——疑问词或that。但有一个问题：该条款在哪里结束？很多时候，整个句子的分析失败是因为发现子句结尾错误。现在我们来说一个很实用的原则：在没有并列从句的情况下，一般只能有一个谓语动词或串联结构，所以从句应该在第一个谓语动词和第二个谓语动词之间结束。如果子句中存在and等连词，则可以连接两个谓语动词，则子句在第二个和第三个谓语动词之间结束，依此类推。找到所有三个修改组件后，使用括号将每个修改组件括起来。括号外剩下的就是主干。主干一般只有一个谓语动词，而且是当之无愧的谓语。然后，按照一般顺序，谓语在前，宾语（或谓语）在后，这样就有了主语、谓语和宾语（或主语列表）的主要结构。最后根据对应位置添加修饰成分，整个句子的结构就掌握了。另外，需要注意的是，非谓语动词可以带自己的宾语、状词，也可以有自己的时态和语态。

现在，我们用这个方法来去除前面列出的两个钉子。下划线以上部分为修饰成分。

1）过去我们自己的楼盘一直与低收入群体联系在一起

过去，我们自己的公寓楼一直与低收入社区联系在一起。

副词、主语、连系动词、表语

他们缺乏明显的设施，例如中央供暖、持续热水

而且他们一直缺乏最基本的生活设施，比如中央供暖系统和不间断的热水供应。

主语2 谓语2 宾语2 状语

供应、从上到下的电动升降机等等，以及这些细节

电梯从上到下等以及其他

尽管很重要（但是），因为易于处理灰尘和垃圾的设施以及

垃圾处理设施等琐碎但重要的生活设施

一楼设有婴儿车存放处，二楼设有儿童游乐场

一楼还有婴儿车储藏室。大楼屋顶设有儿童游乐区。

建筑物的顶部和用于洗涤的晾晒场。

和一个晾衣服的地方

2）为欧洲经济提供太阳能的突破

欧洲共同体太阳能供应取得突破

主语后置定语3

3）如果适度增加的话，社区（EEC）可以提前最多二十年

如果适当增加的话，最多可以提前二十年

耦合动词表语形容词形容词形容词从属主语

根据EEC 高级科学家的说法，EEC 在该领域的研究工作中提供了

根据资深EC 科学家的说法，EC 在该领域的研究工作中提供了

从制、从表、从状语、后置定语、状语

在伊斯普拉(Ispra) 附近的EEC 科学实验室从事太阳能实验

在位于伊斯普拉的欧洲共同体科学实验室从事太阳能实验

定语（过去分词） 后置定语状语（修饰过去分词） 后置定语

米兰。

米兰附近

后置定语