欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

肺炎的英文翻译,肺炎的英文翻译是什么

发布时间:2024-01-25 19:18:47 英文翻译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于肺炎的英文翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍肺炎的英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

pleurisy和pleuritis区别?

Pleurisy和pleuritis是指胸膜的炎症,但它们在语义上有细微差别。Pleurisy是指胸膜的炎症,而pleuritis是指胸膜炎症的病理过程。换句话说,pleurisy是指炎症的症状,而pleuritis是指炎症的病理学表现。因此,pleurisy更侧重于描述症状,而pleuritis更侧重于描述病理学变化。

肺炎的英文翻译,肺炎的英文翻译是什么

Pleurisy和pleuritis是两个在医学领域中经常使用的术语,它们指代的是相似但不完全相同的疾病。

1. Pleurisy:是指胸腔(肺和胸壁之间的空腔)的炎症,这种情况下,通常会出现刺痛和难受的呼吸。Pleurisy通常与其他疾病和情况相关,包括肺炎、结核、肿瘤等等,但也可能是由其他因素引起的,比如外伤、过度用力等。通常情况下,Pleurisy是由病毒或细菌感染引起的。

2. Pleuritis:与Pleurisy很相似,也是指胸腔的炎症,但是它通常是由自身免疫性疾病引起的,比如红斑狼疮、硬皮病等,或是由于过敏或污染物引起的。

因此,Pleurisy和Pleuritis都指代胸腔的炎症,但是它们的主要原因不同,Pleurisy通常是由病毒或细菌感染引起的,而Pleuritis往往是由自身免疫性疾病等因素导致的。此外,Pleuritis可能会引起一些其他的症状,比如疲劳、食欲不振、体重减轻等,这些症状在Pleurisy的情况下不太常见。

区别是中文意思的不同。pleurisy和pleuritis是两个西班牙语单词,虽然都是名词,但是翻译成中文意思却不一样,其中pleurisy的中文意思是房子,而pleuritis的中文意思则是相片。

到此,以上就是小编对于肺炎的英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于肺炎的英文翻译的1点解答对大家有用。