欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

紧急部署疫情防控工作(卫生应急疫情防控)

发布时间:2023-12-31 15:24:40 英文翻译 288次 作者:翻译网

地震发生后,卫生部指示各乡镇各村驻扎卫生防疫人员。当前卫生防疫工作面临的主要困难是生活和公共卫生条件差、疾病监测系统大面积破坏、疫情严重地区进入受限等。目前工作已取得成效,汶川灾区未发生重大传染病疫情和突发公共卫生事件。

请阅读《中国日报》的报道:

紧急部署疫情防控工作(卫生应急疫情防控)

尽管地震灾区尚未发生重大疾病暴发,但卫生防疫工作仍在快速进行。主要挑战包括恶劣的生活和公共卫生条件、疾病监测和遏制系统被严重破坏以及进入一些受灾最严重地区的通道受到限制。

尽管地震灾区尚未发生重大疾病,但卫生防疫工作仍在迅速推进。当前面临的主要困难包括生活和公共卫生条件差、疾病监测系统普遍受损、进入严重受影响地区受到限制。

卫生部正在抓紧落实四川灾区疫情综合监测和防控体系。

卫生部正在紧锣密鼓地部署四川灾区疫情综合监测体系。

上述报告中,防疫就是防疫,卫生防疫就是卫生防疫;流行病是指传染病广泛爆发或多人同时感染,即流行病、传染病或流行病。疾病监测遏制系统是疾病监测系统,疫情监测遏制系统是疫情监测系统。