我喜欢安静英文翻译,我喜欢安静英文翻译怎么写
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于我喜欢安静英文翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍我喜欢安静英文翻译的解答,让我们一起看看吧。
don't be noisy, be qiuet为什么要用noisy?
首先,这句话是祈使句,表示规定。可能常见于图书馆等需要安静的公众场所。
其次,be动词后面一般跟的是名词或者是形容词。这里应该填的是形容词词性,原因有:
翻译成中文,就是“不要吵闹(的状态),请保持安静(的状态)”的意思,这里的吵闹和安静都是用来形容环境的;
后面对应的quiet也是形容词,表示的是“安静的”,如果从保持前后词性一致的目的出发,也应该是填形容词。noisy 是形容词 表示喧闹的。名词形式是noise。
所以,这里用的是吵闹的形容词词性:noisy。
到此,以上就是小编对于我喜欢安静英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于我喜欢安静英文翻译的1点解答对大家有用。