在此条件下英文翻译（在此英语怎么翻译）
今天给各位分享在此条件下英文翻译的知识，其中也会对在此英语怎么翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、“在的前提下”英语应该怎样翻译
- 2、请问“在此情况下/在此背景下”翻译成英文有多少种译法?尤其求介词的不...
- 3、在……下面用英语怎么表示
- 4、在’’’条件下英文怎么拼
- 5、“在...的情况下”翻译成英语有哪几种说法?
“在的前提下”英语应该怎样翻译
1、on the premise that ……He acted on the premise that he was absolutely right.他的行动是以自己是绝对正确的为前提的。
2、under the circumstance of。。in the condition of。。in the case of。。
3、问题五：“在 ……的前提下”如何用英语翻译 应该不是in terms of.under the~~~问题六：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
4、条件的英语是condition，读音为英[kndn]，美[kndn]。
5、在这种情况下的英文：in this situation 示例：Whether we can stay in this situation is debatable 在这种情况下我们能否留下还很难说。
请问“在此情况下/在此背景下”翻译成英文有多少种译法?尤其求介词的不...
1、直译法---就是按照文字的字面意思直接翻译过来，例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”，外国人看起来不但深明其义，而且觉得很是传神，所以现已成为正式的英美民族语言。
2、如：共同努力建设一个和平与繁荣的世界，译文： work together for a peaceful and prosperous world，中文里“建设”一词英文中无需翻译，利用介词“for”进行隐藏。
3、省译法 这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。
4、批译方法为： 按中文语序书写的要顺译。 例如：SHANGHAI FOOD STUFFS IMP AND EXP CO. 上海食品进出口公司； 以英文介词短语充当定语，一般位于被修饰的名词之后，译在该名词之前。
5、(5)反译：在不少情况下，有的介词短语如不从反面着笔，译文就不通，这时必须反译。如：①beyond， past，against等表示超过某限度的能力或反对……时，其短语有时用反译法。如：It is post repair.这东西无法修补了。
6、由于通货膨胀，社会的不满情绪不断加剧。在这种情况下，政府领导人迅速动用了警力，让人们意识到举行公众*活动是徒劳的。注意：①介词amid的语义放在了第二句中，灵活地表达为“在这种情况下”。
在……下面用英语怎么表示
下面的英文：under、below、underneath。重点词汇：under读音：英[_nd_(r)]美[_nd_r]prep.低于；在...下；在...内；在...控制下。adv.在昏迷中；在...下。adj.下面的；从属的；少于的。
under 英 [nd(r)] 美 [nd]prep.在…下面，在表面之下；在…的假定表面或掩饰下；少于，小于；在…情况下。adv.在下面；少于；在水下；在昏迷中。
“在...下面”的英语是：Under ”在...下面”的另一个意思和用Under、below造句：表示事实存在的物体下面时用under。表示某物体内部的下面时用below，而underneath即可以表示在……下面，也可以表示在下面。
“在什么下面的英文是under、below或beneath。日常生活中，Under使用频率最高，Beneath使用频率较低。此外，Beneath比under更正式，多用于书面语。under：可用作副词、介词和形容词。
在’’’条件下英文怎么拼
在……下面的英文：under、below、underneath。重点词汇：under 读音：英 [nd(r)] 美 [ndr]prep. 低于；在 ... 下；在 ... 内；在 ... 控制下。
在此条件下 [词典] on this condition； with this understanding；[例句]在此条件下讨论了将管中全波场分离为单向波场的方法。
in ... case in...situation 举个例子：in this urgent case，he took his gun.在这紧急的情况下，他拿起了手枪。
读音：[nd(r) prems v]例句：在那个前提下，你只是在假设你的答案。
under 有表示在什么下面的意思。举例说明：A cat is under the desk.一只猫在桌子底下。以上是我的希望能够帮助到你。
“在...的情况下”翻译成英语有哪几种说法?
1、在这种情况下 in that case / under the circumstances / in such a case In that case we will not look on with folded arms.在这种情况下，我们不会袖手旁观。
2、translate的基本意思是“翻译”，常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。translate也可作“调动”解，通常指某人调到另一地方。translate可用作及物动词，也可用作不及物动词。
3、翻译：When is your birthday？本句为疑问句，疑问词为when。When 含义：adv. 什么时候；当 ... 时。conj. 然后；可是；当 ... 时。pron. 什么时候。n. 时间 用法 when的基本意思是“什么时候”。
4、表示“我知道了”的英文常用的有I know/I see/ get it/got it四种。用法区别：首先来看I know。这是我们首先会想到的。I know一般表示显而易见的情形。例如：You are too tall. (你太高了。)I know. （我知道。
关于在此条件下英文翻译和在此英语怎么翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。