中国国家机关的英文（中国国家机构英文名）
全国人民代表大会（NPC）
主席团
常务委员会
办公厅
秘书处
证书委员会
动议审查委员会
民族事务委员会
法律委员会法律委员会
财务委员会
外事委员会外交经济委员会
教育科学文化卫生委员会教育科学文化卫生委员会
内部和司法事务委员会Committee for Internal and Judicial transactions
侨务委员会
法制委员会
特殊问题调查委员会
宪法修改委员会宪法修改委员会
中华人民共和国主席
中央军事委员会中央军事委员会
最高人民法院最高人民法院
最高人民检察院
国务院国务院
（一）国务院直属部委
外交部Ministry of外交部
国防部Ministry of National Defense
国家发展计划委员会国家发展计划委员会
国家经济贸易委员会国家经济贸易委员会
教育部Ministry of Education
科学技术部科学技术部
国防科学技术工业委员会
国家民族事务委员会国家民族事务委员会
公安部公安部
国家安全部国家安全部
监察部监察部
民政部民政部
司法部司法部
财政部财政部
人事部人事部
劳动和社会保障部劳动和社会保障部
国土资源部Ministry of Land and Resources
建设部
铁道部
交通部
信息产业部信息产业部
水利部Ministry of Water Resources
农业部Ministry of Agriculture
对外贸易经济合作部
文化部Ministry of Culture
公共卫生部
国家计划生育委员会国家计划生育委员会
中国人民银行
国家审计署State Auditing Administration
（二）国务院机构
国务院办公厅
侨务办公室
港澳事务办公室
国台办国台办
法制办公室法制办公室
经济结构调整办公室
国务院研究室
信息办公室Information Office
（三）国务院直属部门
海关总署
国家税务总局国家税务总局
国家环境保护总局国家环境保护总局
中国民用航空局(CAAC)
国家广播电影电视总局国家广播电影电视总局
国家体育总局国家体育总局
国家统计局国家统计局
国家工商行政管理总局国家工商行政管理总局
新闻出版总署新闻出版总署
国家版权局国家版权局
国家林业局国家林业局
国家质量技术监督局国家质量技术监督局
国家药品监督管理局（SDA）
国家知识产权局（SIPO）
国家旅游局National Tourism Administration
国家宗教事务局国家宗教事务局
国务院参事室
国务院机关事务管理局国务院机关事务管理局
（四）国务院直属机构
新华社新华社
中国科学院中国科学院
中国社会科学院中国社会科学院
中国工程院
国务院发展研究中心Development Research Center of State Council
国家行政学院National School of Administration
中国地震局中国地震局
中国气象局中国气象局
中国证券监督管理委员会（CSRS）
（5）部委国家局管理）
国家粮食储备局（国家发展计划委员会） 国家粮食储备局（国家发展计划委员会）
国家国内贸易局国家国内贸易局
国家煤炭工业局国家煤炭工业局
国家机械工业局
国家冶金工业局国家冶金工业局
国家石油和化学工业局
State Bureau of Light Industry国家轻工业局
国家纺织工业局国家纺织工业局
国家建筑材料工业局国家建筑材料工业局
国家烟草专卖局国家烟草专卖局
国家有色金属工业局国家有色金属工业局
国家外国专家局（人事部）
国家海洋局（国土资源部）