作为班长英文翻译，作为班长英文翻译怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于作为班长英文翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍作为班长英文翻译的解答，让我们一起看看吧。

班长英文怎么写？

班长在英文中可以翻译为 "class monitor" 或 "class president"。

班长是班级中的领导者，负责组织和协调班级的各项工作，带领全班同学完成学校和老师布置的任务。

in our class还是onour class？

in our class释义：

在我们班

例句：

He is good at long jump in our class.

他在我们班擅长跳远。

She serves as the monitor in our class.

她是我们班的班长。

onour class释义：

在我们班

例句：

当然是in our class。on our class翻译过来好像没问题：在我们班上，但是实际上这是一种Chinglish，中文思维，完全不地道。我们在使用一种语言的时候必须按照该语言方式去说。

想象一下，班级是属于一个空间里的集体，因此介词使用in（在里面），而不是on（在上面）

到此，以上就是小编对于作为班长英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于作为班长英文翻译的2点解答对大家有用。