欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

中日驻英大使bbc辩论英文(中方召见日本驻华大使)

发布时间:2024-01-15 14:08:55 英文翻译 51次 作者:翻译网

当两国的英国大使在电视直播中接受采访时,日本和中国之间日益紧张的局势蔓延到了BBC 新闻演播室。

中国和日本驻英国大使受邀在英国参加直播。 BBC的这个新闻节目反映了日本和中国之间日益紧张的局势。

中日驻英大使bbc辩论英文(中方召见日本驻华大使)

这些特使之所以被分开,是因为制片人和大使馆工作人员担心外交官之间会因日本首相安倍晋三12 月26 日参拜供奉着“甲级”战犯等的靖国神社以及有争议的岛屿而发生激烈交锋。

两国大使的采访节目是分别进行的。此前,日本首相安倍晋三于12月26日参拜了供奉甲级战犯的靖国神社,以及钓鱼岛争端等较为敏感的问题。节目制作人和大使的工作人员担心这两位外交官会遇到麻烦。激烈辩论。

两人最近都出现在英国报纸上,将对方的政府比作《哈利波特》故事中的反派伏地魔。

两位大使最近都在报纸上撰文,将对方与《哈利波特》中的反派伏地魔进行比较。

在周三的《新闻之夜》节目中采访了日本的林敬一后,主持人杰里米帕克斯曼前往另一个演播室就同一话题对中国的刘晓明进行了采访。这明显背离了夜间节目的常规结构,即面对面采访嘉宾。

《新闻之夜》周三的节目采访了日本大使林敬一后,主持人杰里米帕克斯曼前往另一个新闻室就同一话题采访了中国大使刘晓明。这种分开采访的形式与夜间节目的常规结构不同,后者通常涉及两位嘉宾面对面采访。

刘引用英国战时首相温斯顿丘吉尔的话说:“那些不能从历史中吸取教训的人注定会重蹈覆辙。”

采访中,刘晓明引用了二战期间英国首相丘吉尔的名言:不从历史中吸取教训的人注定会重蹈覆辙。