婚姻注册英文翻译，婚姻注册英文翻译怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于婚姻注册英文翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍婚姻注册英文翻译的解答，让我们一起看看吧。

结婚的英文怎么写？

①marry 英[ˈmæri] 美[ˈmæri]vt. ＆vi.娶；嫁；（使）结婚；结合。vt.为…主持婚礼.例句：Theymerriedwhenthey wereveryyoung. 释义 他们很年轻的时候就结婚了。/ ShemarriedanAmerican. 释义 她嫁给了一个美国人。

② getmarried 英[ɡetˈmærid] 结婚;结亲;成家立室。 例句：We really are gonna get married. 释义 我们确实是要结婚了。/ If we ever get married we'll have one terrific wedding. 释义 如果我们哪一天结婚的话，一定会有一个棒极了的婚礼。

③ marryup 英[ˈmæriʌp] 结婚;使与…结合，联合 例句 ：Emily alsoplannedtomarryupthisyear. 释义 艾米莉也曾经计划今年结婚。

结婚翻译成英文是：marry marry 英[ˈmæri] 美[ˈmæri] vt. 娶; 嫁; （使） 结婚; 结合; vt. 为…主持婚礼; [例句]I thought he would change after we got married我原以为我们结婚后他会改变的。[其他] 第三人称单数：marries 现在分词：marrying 过去式：married过去分词：married

结婚纪念日的英文怎么写？

一周年结婚纪念日:First Anniversary = 1st Anniversary

anniversary

英[?#230;nj葀\:sYri] 美[?#230;nj葀\:rsYri]

n. 周年纪念日;

adj. 周年的; 周年纪念的; 年年的; 每年的;

[例句]Pakistanis are observing the 7th anniversary of devastating 2005 earthquake.

巴基斯坦民众正在纪念2005年发生的毁灭性地震七周年。

“我们结婚了”翻译成英语怎么说？

《Mr&Mrs Smith》中Brad pitt那句话是: I'm gonna get married.

是和别人打拳击的时候说的,有点含糊,但是仔细听能听出来是

I'm gonna get married.其中gonna就是going to 的意思,美国人为了简洁很喜欢这样用，同样还有getta(getting to) wanna(want to)

gimme(give me)等等: )

为什么结婚在英语里只有marry而中文里有“娶”和“嫁”呢？

这就是一个语言问题而不是社会问题。

结婚这个词的根本含义是A和B婚配的意思。

汉语对于结婚这个概念，要区分动作发出者和接受者的性别，而英语不区分。

那么有没有必要区分呢？这个看每个语言的习惯。每种语言可能存在对于其他语言使用者来说是非常琐碎的语法范畴。

那么汉语有没有极其繁琐的语法现象呢？量词就是，对于很多语言来说，量词既没有必要也难以记忆的，有量词的语言对于没有量词的语言使用者来说，简直就是灾难。

比如有些语言一定要说清楚事情是不是亲眼所见。有些语言主语一定要区分是不是有生命的食物。有些语言对于食物一定要区分是不是整块的、或者颗粒状的还是液态的。这些语法范畴，对于说汉语的我们来说，似乎都是没有必要的。

关于性别区分的问题。比如日语有不少表达，说话者为男人和女人是不一样的。阿拉伯语的“你“”，一定要区分男女，但是题主你又能从中总结出多少背后隐藏的和性别有关的社会学问题呢？所以，没有必要过分纠结其背后的社会学问题。

到此，以上就是小编对于婚姻注册英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于婚姻注册英文翻译的4点解答对大家有用。