英语限定语是什么意思（英语限定词位置口诀）

我在其他文章中讨论过定语从句的位移现象。这里我要讲的是such as引导的限定词。在下面的句子中

例如：

大脑可能会变得不那么偏侧化，这反过来可能会导致左撇子以及某些起源于左半球的高级技能的发展，例如逻辑、理性和抽象。

句子中的逻辑、理性、抽象等词语原本是跟随技能的：

大脑可能会变得不那么偏侧化，这反过来可能会导致左撇子以及某些起源于左半球的高级技能的发展，例如逻辑、理性和抽象。

然而，这样做时，逻辑、理性和抽象等将先行词与定语从句隔离开来，并在句子中移到后面以避免孤立。你千万不要认为逻辑、理性、抽象之类的东西限制了半球。所以它翻译成：

大脑可能不太偏向一侧，这反过来会导致左撇子以及某些源自左半球的非凡技能的发展，例如逻辑思维、理性和抽象。