口译谚语大全（谚语说的英语翻译）
谚语的解释大致可以分为三种类型。一是同形同义的解释，二是同形同义的解释，三是异形同义的解释。
一致类型
1. 访客到来时，就像回到家一样。 2. 眼见为实。眼见为实。
3.生意就是生意。
4.风格就是男人。
5、浑水摸鱼。
6.事实胜于雄辩。
7、失败是成功之母。失败是成功之母。
8、有其父必有其子。有其父必有其子。
9、英雄所见略同。英雄所见略同。
10、不幸从来不会单独降临。
11、篱笆有眼，墙有耳。篱笆有眼，墙有耳。
12.谋事在人，成事在天。
13、祸从口出/言多必失。舌头割断喉咙。
14.眼不见，心不烦。
15、离任，脱离危险。
16. 铭记过去是未来的老师。
形式的相似性
1、教鱼游泳。
2.爱我，爱我的狗。
3、杀鸡吓猴。在狮子面前打败狗。
4. 手头有一张牌。
5、本末倒置。
6.最好的钻石切工中最强的。
7. 礼物会蒙蔽眼睛。
8、没有火就没有烟。
九、新官上任应做到的三件事：新官上任，扫地出门。
10、不要咬住喂你的手。
11.海里有很多鱼。
12、一石二鸟。一举两得。
13. 谈论魔鬼，他就会出现。
14、水能载舟，亦能覆舟。同一把刀切面包和手指。
15、脚直不怕鞋歪。
16. 麻雀无法理解天鹅的野心。
不同的形状，不同的含义
1. 人非圣贤，就不可能犯错误/人无完人，人无完人。一匹有四条腿的马会绊倒。
3.适得其反你所有的天鹅都是鹅。
4、生命在于运动休息会生锈。
5.小事明智，大事愚蠢。
6、笑五十步，笑百步。锅叫锅黑。
7、天网稀疏，不漏不漏。正义有长臂。
8.我不能急着吃热豆腐。守望的锅永远不会沸腾。
9. 小女巫看到大女巫。当太阳照耀时，看不见月亮。
10、君子之交淡如水。之间的树篱（树篱）使友谊保持绿色。
12、三个和尚没有水吃。每个人的事都不关别人的事。
13.鸡还没孵出来就不要数。 （孵化）
14. 不幸也许是因祸得福。 （伪装）
15. 我们在鳕鱼（鳕鱼）中失去的东西，在鲱鱼（鲱鱼）中将会得到。
16、各人扫自家门前的雪，不用担心别人瓷砖上的霜。节省呼吸，让粥冷却。 （稀饭）
17、留得青山在，就不怕没柴烧。牧羊人宁愿失去羊毛也不愿失去羊。
18、一燕不成夏