欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

法律英语contract law(法律英语contract law何家弘)

发布时间:2023-12-27 09:06:30 英文翻译 491次 作者:翻译网

1. 合同不能因违法行为而产生。违法行为不能构成合同。

2.验收生效时,合同成立。当验收生效时,合同成立。

法律英语contract law(法律英语contract law何家弘)

3、当事人协商一致,可以变更合同。

4. 未成年人不承担债务责任。一个人对未成年期间所签订的债务不承担责任。

5. 两方之间的交易不应损害第三方的利益。该合同对第三方不具有约束力。

6.承诺一经作出,不得撤销,除非要约人同意。除非要约人同意,承诺一旦作出就不能撤销。

7. 接受是受要约人作出的表示同意要约的声明。

8.要约人可以在要约被接受之前随时撤回要约。在要约被受要约人接受之前,要约人可以随时撤回要约。

9、本合同的任何修改,须经甲、乙方书面同意后生效。本合同的任何修改,须经甲、乙双方书面同意后生效。

10.任何附件均为本合同不可分割的一部分。

11.任何背离合同条款和条件的行为都必须以书面形式告知。任何违反合同条款和条件的行为都必须以书面形式通知。

12. 任何一方未能履行合同项下的全部或部分义务,均应被视为实质性违约。

13.未经另一方同意,任何一方均无权终止本合同。未经对方同意,任何一方均无权解除合同。

14.任何违反合同规定期限的行为均视为违约。任何违反合同规定的最后期限的行为都将被视为违约。

15.合同法最初关注的是确定法律将强制执行或承认哪些承诺产生合法权利。合同法最初关注的是确定法律将执行或承认哪些承诺创造合法权利。

16. 无效合同的例子包括因失实陈述、胁迫或不当影响而签订的合同。因欺诈、胁迫、利用他人利益而签订的合同为可撤销合同。

17.他没有能力签署合同。他没有能力签署合同。

18. 他有理由相信对方将根本不履行合同。他合理地认为对方不会履行合同,从而根本违约。

19.他签署了一份反对出租房屋的契约。

20.他没有能力履行合同条款。

21.合同无效的,不影响其单独存在的争议解决条款的效力。

22. 如果未成年人在达到成年年龄后批准合同,他或她就受该合同的约束。

23、上述条款与下列附加条款不一致的,以后者为准。上述条款与下列附加条款不一致的,以后者为准。

24.其他法律对合同另有规定的,依照其规定。其他法律对合同另有规定的,依照其规定。

25.如果没有接受,根据定义就不存在合同。根据定义,未经接受,合同不能成立。

26、因不可抗力造成重大损失、一方不能履行合同规定的义务的,合同可以终止。因不可抗力造成重大损失、一方不能履行合同规定的义务的,合同可以终止。

27.依法订立的合同受法律保护。

28.海上保险合同属于赔偿合同,要求当事人恪守最大诚信。海上保险合同属于赔偿合同,要求当事人恪守最大诚信。

29. 除非以书面形式作出,否则对本协议的任何变更或修改均无效。本协议的修改必须以书面形式作出才能生效。

30.没有对价,就没有合同。没有对价,合同就不会成立。

31.其他特殊条款如下。甲、乙双方如有特殊约定的,另行约定如下。

32、甲、乙双方经友好协商,达成协议,订立如下合同。甲、乙双方经友好协商,达成协议,订立如下合同。

第三十三条本协议未尽事宜,双方可以协商修改或补充。本合同如有未尽事宜,双方可协商修改或补充未尽事宜。

34. 付款将在合同签订之前暂停。付款将暂停直至合同签署。

35.请相应修改您的合同副本。请相应修改您的合同文本。

36. 明示或默示协议所产生的承诺可以得到执行。明示或默示协议所产生的承诺都可以得到执行。

37.她没有遵守协议的条款。

38.本协议对各方均具有约束力。该协议对各方均具有约束力。

第三十九条双方协议须经董事会审议批准。

40. 合同条件仍有待确定。

41.联系方式已写好,可供签名。合同已经正式写好,等待签字。

42. 合同必须在两名见证人在场的情况下签署。合同必须在两名见证人在场的情况下签署。

43. 该合同被宣布无效。该合同被宣布无效。

44.该合同被法院宣告无效。该合同被法院宣告无效。

45.当事人的明确协议优先于法律。

46.下列文件应被视为构成本合同的组成部分并被阅读和解释。

47. 本诉讼的问题是合同日期。

第四十八条当事人协商一致,可以解除合同。当事人协商一致,可以解除合同。

第四十九条当事人订立合同应当具有相应的民事权利能力和民事行为能力。

50.合同当事人应当按照合同约定全面履行义务。

51、合同当事人具有平等的法律地位,任何一方不得将自己的意志强加于另一方。合同当事人具有平等的法律地位,任何一方不得将自己的意志强加于另一方。

52. 使用规定的合同形式可以减少不确定性。使用规定的合同形式可以减少不确定性。

53.他们单方面决定取消合同。他们单方面决定取消合同。

54. 本协议及其附表构成双方之间有关本协议主题的完整协议。

55.本合同一式三份,均视为正本,具有同等效力。

56.本合同经双方签字后生效。本合同经双方签字后立即生效。

57.此优惠将在期限过后自动失效。此优惠将在期限过后自动失效。

58.我们特此撤销2004年5月8日的协议。特此声明2004年5月8日的协议无效。

59. 合同中未提及的内容可以作为附录添加。本合同未尽事宜,双方可作为合同附件补充。

60.如果您想更改条款,必须获得协议所有签署方的许可。