译界新闻-浅谈翻译行业发展方向与前景（译界新闻-浅谈翻译行业发展方向与前景）

翻译行业的成功或失败有多种原因。有人认为靠管理，有人认为性价比决定成败，有人认为是创新，有人认为是团队合作……翻译行业发展了20年。他们积累了相当多的理论，因为它们都是基于他们长期的积累，而且各有各的优点。

在此，我个人的看法是：市场竞争=管理理念=执行力=诚信

1：翻译市场的竞争需要诚信。

改革开放以来，翻译服务行业纷纷兴起，让有限的社会生产力发挥出巨大的能量空间，让更多的国内产品走出国门，走向世界。这也是翻译公司崛起的重要原因。事实上，翻译服务行业的兴起并不是政府行为，而是市场经济发展的必然结果。随着市场经济体制的逐步完善，翻译行业日益成为公众关注的焦点。一方面，翻译行业受到高度关注和认可；另一方面，翻译产业是未来市场经济不可或缺的推动力。我们呼吁全国翻译服务行业：为了在不久的将来有更多的国产产品走出国门，面对新一轮挑战的到来，我们的翻译行业必须先行一步，走理性之路。专业、诚信。

2：翻译行业的企业管理理念，德才兼备，团队合作。

翻译行业从小到大，会经历无数次的人才分化和合并。选人理念：第一：学习、了解公司的企业文化：第二，能者上，庸者让，庸者让；第三，佛教创始人释迦牟尼曾问弟子：一滴水怎样才能避免干燥？弟子们面面相觑，没有人知道答案。有强烈的团队意识没有完美的个人，只有完美的团队。

翻译行业的企业文化是一个组织由其价值观、信仰、仪式、符号、处事方式等组成的独特的文化形象。良好的企业文化为员工创造良好的企业环境，有利于员工的良性发展。公司。

翻译界选有德有才的人特殊使用，有德无才的人培养使用，无德无才的人限制使用，有德无才的人限制使用。没有德才，不能限制地使用它们。

翻译行业的团队就像无数的水滴组成了海洋。离开海洋的水很快就会干涸。只有全心全意地将自己融入到团队中，让自己成为团队的一部分，才能实现自身价值的最大化。

而这些都离不开执行力，离不开各级领导和员工用公司统一的文化来判断、做事。需要的是真正的实现，值得执着追求和奋斗。

第三，翻译行业的成功在于全面的执行力和诚信。

人若没有信仰，如何能说服世人？企业经营理念是企业文化建设的灵魂和核心。诚信也是企业赢得市场、竞争赢得效益的前提。诚信也是一种企业文化和执行力。

翻译服务也是一个服务行业。比如现在京东商城之所以这么成功，就是因为不满意可以退货。正是因为它的经营理念、服务态度和诚信，才慢慢走向了成功。翻译行业必须注重以下四点：一是团队合作精神；第二，以客户为中心；第三，平等对待员工；第四，勇于创新。我相信，有了这样的经营理念和良好的企业文化，在不久的将来一定会有快速的发展。

良好的执行力不仅体现在各项任务的安排实施和有序管理上，更强调以人为本的企业理念和诚信的价值理念。马云曾经说过，其他公司可以模仿我们的管理和模式，但他们无法模仿我们的理念或我们的执行能力。

总之，翻译行业在中国目前的市场上还是非常缺乏的。有了良好的企业发展规划，您就能立于不败之地。为了中国未来更好的发展，我们必须从现在开始对翻译服务行业做好规划。

更多相关内容请关注诺贝尔笔提供的以下文章：翻译趣谈及应用翻译标准的重要性