欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 英文翻译 >详情

牛肉几分熟怎么说(牛排英语几分熟怎么说)

发布时间:2023-12-15 20:30:01 英文翻译 408次 作者:翻译网

在西餐厅吃饭,食物是很有讲究的。比如,对于肉的熟度,有很多说法。每个人的口味不同,点菜时服务员也会提出特殊问题,以便能提供适合客人口味的菜肴。这次我们就来看看它的表达方式到底有多成熟。

1. 您觉得牛排煮得怎么样?

牛肉几分熟怎么说(牛排英语几分熟怎么说)

您希望您的牛排有多稀有?

通常当你在高档餐厅点一份牛排或者牛肉汉堡时,服务员会问你喜欢煮的怎么样?有多种回答方法:Well did 表示做得很好,medium well 表示中等程度,mediumrare 表示中等程度。稀有是中等稀有,中等稀有是中等稀有,中等稀有是稀有。

那么,这些不同程度的牛排味道会如何呢?没吃过的人可能会觉得有点难以想象。事实上,你可以通过触摸头部的各个部位来判断你想要的牛排煮熟后的样子。做得好的类似于头顶上的感觉,是硬的;中井是额头,稍有弹性;中号是鼻尖,比较软;罕见的是下巴最柔软的部分。我还记得我在看烹饪节目时,一个老外教我怎么做牛排。三分熟的牛排的感觉类似于用手触摸口中靠近骨头的肉的感觉。下次吃牛排的时候可以尝试一下。

2. 您喜欢鸡蛋煮得怎么样?

您希望鸡蛋煮到什么程度?

鸡蛋的熟度与肉的熟度不同。对于需要放入煎锅的鸡蛋,答案是1.炒鸡蛋(即全熟),2.单面煎荷包蛋(因为荷包蛋看起来像太阳,所以美国人用阳光面来形容),3.阳光面朝下/轻松翻过来,煎两面。

还有煮鸡蛋。这有两种类型。在中文中,它们分为嫩和老,而在英语中,它们分为软煮和硬煮。所谓软煮就是蛋黄还是有一点液体的,而硬煮就是整个蛋黄都煮成固态了。

3.你烧了吗?

你烧了吗?

聊了一会儿,我就跑题了。我们已经讲过生食和熟食,但你知道怎么说“煮过头”——烧焦了吗?其实烧起来很简单。

4.我可以再吃点面包吗?

你能再给我一些面包吗?

大家都知道面包就是面包。需要注意的是,我们经常看到的吐司面包虽然叫吐司,但它们只是面包。所谓吐司面包,其实就是在面包上涂上一层大蒜或黄油,然后烤制而成。