学士学位证英文翻译，学士学位证英文翻译模板

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于学士学位证英文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍学士学位证英文翻译的解答，让我们一起看看吧。

degree是学历还是学位？

Degree学位。

是指学生完成所规定课程的学习，同时也达到学位授予要求而取得的证书，最具含金量，国家及就业中最认可的。但同时也是需要花费最长的时间才能完成，且需要大量时间投入。课程通常更为广泛，主要有四个学位：副学士学位，学士学位，硕士学位和博士学位。

学位

degree是一个英语单词，可以用作名词，可以翻译为程度、学位，等等。 n.音阶，度;度，度数; 复数： degrees1.Carter doesn't have a law degree. 卡特没有法位。 2.But the company has hewed to it to an impressive degree. 不过该公司确实将信息收集技术发展到了令人赞叹的程度。

我想问一下，degree和diploma的区别，这点区别在找工作的时候影响大吗？

歧视的情况是一定的。Diploma，翻译的话，叫转科文凭比较适合，Degree则是学位文凭，这么说起来会比较容易理解。

同样是大学阶段的Diploma，也就是HND，等级相当于中国的大专，而外国不指有HND，还有Graduate Diploma，在大学前，也有相应的diploma，比如First Diploma，National Diploma等，相当于中国的中专。而Graduate Diploma则比较特别，中国没有类似的学历，但你可以对比一下大专文凭和本科文凭在就业时所遇到的待遇差距，很多企业直接不要转科文凭的。

Graduate Diploma作为进修课程还是不错的，绝大部分读这个的都是有工作经验的，进修一下专业技能罢了。但你不要期望能对就业产生多大的效果，因为在企业看来，你拥有的还是一个学士学位罢了。如果说，你是还没工作过的，花1年读个Diploma，效果不大，或者这么比喻吧，如果你本科毕业是10，硕士毕业是20，那你拿个Diploma，是个12－13左右。反正，同样多花1年时间，拿个Master degree比起拿Diploma所增长的，和拿Diploma比起本科毕业所增长的，要多得多。

最后再说一下，Graduate Diploma是要本科毕业之后才能读的，而不是什么本科毕业，至于大专什么的，HND才是大专，Diploma本身只是指专科罢了。

学位英语到底有什么用？

1、培养学生具有较强的阅读能力，一定的英汉互译能力和初步的听力能力，使学生能以英语为工具，获取专业所需要的信息；

2、进一步提高英语水平打下较好的基础；

3、提高学生运用语言的能力，考核学生的阅读能力以及对语法结构和词语用法的熟练程度。

学位英语有哪些免考政策

近几年来，几乎每一年都会有学位英语考试取消的消息传出来，今年也不例外。但是大家注意现在的说法都是没有取得官方的认同的，所以大家在听到这种消息的时候首先去查询各省的教育考试院。并且学位英语考试作为学士学位获得的必要条件，取消不是这么容易的！

回到大家最关心的问题：学位英语要是取消了还怎么拿学士学位证书？大家放心，就算学位英语考试取消，学位证书也不会取消的，毕竟学位证书才是真正含金量最高的。随着国家对于成人教育的重视程度不断提高，相关的制度政策也越来越高，成人本科的学士学位自然也不可能会被取消的。

到此，以上就是小编对于学士学位证英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于学士学位证英文翻译的3点解答对大家有用。