宁乡翻译英文公司地址（宁乡翻译英文公司地址查询）

今天给各位分享宁乡翻译英文公司地址的知识，其中也会对宁乡翻译英文公司地址查询进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、求公司地址的正确英文写法
• 2、翻译成英文地址
• 3、中文的地址翻译成英文怎么写?
• 4、急求公司地址英文翻译!

求公司地址的正确英文写法

1、英文地址：X号+X路(road)+X区(district)+X市(city)+X省(province)+X国(country)注意：两个后面都有点。因为这个加点是为了区别add（add这个单词的意思是“加”）。

2、而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的.中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

3、书写格式 (1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。(3)用法文、英文书写时，按姓名、地名、国名逐行顺序填写，地名、国名用大写字母书写。 。

4、用英文写地址的时候，应该是倒序，从小到大。这与我们中文不一样。如果学校或者单位，则应该写在街道名字的前面。而收信人的名字应该写在第一行。

5、英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。路名、公司名、村名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行了。填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的第一个字母大写。

翻译成英文地址

其对应的英文译法分别为East（E.）、South（S.）、West（W.）、North（N.）、Front、Back、Middle、Upper、Inner、Outer。

请注意： 这个Email地址很重要，他将接受GoingPlatinum给你的登录口令，你要用这个口令激活你的帐号。

翻译成China Address；Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。

如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

Building G16， No. 1 of China Medical City Road， Taizhou， Jiangsu Province， P.R.C.既然是英文地址，应倒写，加上国家名称就可以了。希望帮到你。

中文的地址翻译成英文怎么写?

1、中文地址翻译原则 ：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。

2、翻译成China Address；Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。

3、陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31， Gaoxin Road， Shanxi， Xi'；an.我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。

4、中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大，即：X号，X路，X区，X市，X省，X国。

急求公司地址英文翻译!

Jiangsu Province 说明：国内的翻译，有限公司常为 Co.，Ltd 其实国外的公司名称加标点符号的很少，用Ltd即可。

NO.22 Lane 197 FuMin RD.JinAn District ShangHai 至于公司名字建议采用西洋的作法，不用把公司列出而是把餐厅列出来，也就是 ShangHai Cow House Roasting Restaurant 招牌不列公司名，公司名是后盾，餐厅名作为前置。

关于宁乡翻译英文公司地址和宁乡翻译英文公司地址查询的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。