符合公司的政策翻译，符合公司的政策翻译成英文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于符合公司的政策翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍符合公司的政策翻译的解答，让我们一起看看吧。

economic和economical的区别？

　　两者均可表示“经济的”，其区别可简单地概括为：前者主要与“财政”有关，后者主要与“节约”有关。

如： 　　The boy left school for economic reasons. 这男孩因经济原因而缀学。　　To rent a house is more economical than to buy one. 租房比买房更经济。　　比较： 　　economic help 经济援助 　　economic system 经济制度 　　economic state 经济状况 　　economic crisis 经济危机 　　economical car 经济汽车 　　economical stove 经济火炉 　　economical woman 节俭的女人

economic 与economical的区别只有一点就是一词多义不同：

1、economic除指“经济的”(即与国计民生有关的)外，还表示“经济上有收益的，有利可图的”。

如：Economic analysis displays its effectiveness in tackling pollution.

通过对污染税的经济学分析可以看出其较强的治理效果。

2、economical只指“节约的，精打细算的”。

如：She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.

她是一个节俭的家庭主妇，她全家的花销不大。

https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/e4dde71190ef76c67a126e719316fdfaae5167ac

扩展资料：

首先二者的意思都有表示经济的意思，但是前者economic是表示经济，是名词，后者，economical是表示经济的，是带有形容词的含义，二者只是词性的不同而已，但是后者economical作为形容词后面要跟名词形式，这要看当时句子的翻译，缺少什么成分，我们就要选择最合适的单词

implement是什么意思？

implement 英[ˈɪmplɪment] 美[ˈɪmpləmənt] vt. 实施，执行; 使生效，实现; 落实（政策）; 把…填满; n. 工具，器械; 家具; 手段; [法]履行（契约等）; [例句]The government promised to implement a new system to control financial loan institutions.政府许诺实施新的制度来控制金融贷款机构。

positive和normative的区别？

1.positive实证表述

2.normative规范表述

Positive economics is a study of how the economy works. 简单来说就是描述一个“是什么”的状态，这个statement可以是错误的，但是也是positive statement。

Normative economics is the practice of recommending policies to solve economic problems. 主要的特点是表达了一个“应该怎样做”的judgement。

Tip：normative statement一般会有‘should’、‘would’之类表达‘应该’意义的词汇，不过也要看题目的意义，不能单靠有没有这些词来决定

第一个是实证性的，因为这句话告诉我们应该怎么做，第二条是规范性的，他告诉我们事实上是怎么样的。实证性表述类似于政府制定政策，意思就是在现实社会中，应该怎么做来合理的解决问题，例如我们可以通过开放与其他国家贸易来获得更大的经济利益；规范性表述就类似于经济学家在做科学的研究，例如，贸易可以增加贸易双方的利益。

到此，以上就是小编对于符合公司的政策翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于符合公司的政策翻译的3点解答对大家有用。