上海外语翻译公司，上海外语翻译公司线上招聘

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于上海外语翻译公司的问题，于是小编就整理了5个相关介绍上海外语翻译公司的解答，让我们一起看看吧。

上海著名外语教育家？

民国时期著名教育家、外交家厉麟似，建国后任教于上海外国语学院。

著名翻译家、《中国大百科全书》首任总编辑姜椿芳，上海俄文学校（上海外国语大学前身）创办人。

外语教育家王季愚，上海外国语学院首任院长，长期从事外语教育管理及文艺翻译工作。

法文翻译家徐仲年，《茶花女》和《三剑客》译者，1956至1976年任上海外国语学院法文教授。

上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？

一、学习语言水平的要求不同

语言专业只对于所学的那一门语言要求高，而翻译专业不同，翻译专业要求学生对于所学语言和中文均有深入的学习。

语言是沟通两种文化的桥梁。翻译专业不仅要学好外语，对中文水平要求也是很高的。相当于学了两个专业，中文和外文，比语种专业的更懂中文，比中文专业更懂外语，更需要努力更辛苦。

懂外语并不一定能把它翻译成中文翻译的地道，也不一定能在把中文翻译成外语的时候翻译的准确。比如翻译文言文四大名著啥的。

二、人才培养目标不同

在人才培养目标上，翻译专业比普通的语言专业更加具体。

如翻译专业英语方向，明确将培养目标定为“完成中等难度、内容涉及文化交流、商务、新闻等实用类文本的翻译，要求为250-320字词/小时；能够承担联络口译工作，交替传译能够做到借助笔记连续翻译2-5分钟、语速为120-140字词/分钟，语篇类型为叙述类、论述类或描述类一般难度的讲话。”

汉英法方向则要求学生同时掌握一定的中英、中法互译能力。这类培养目标是一般外语类专业所没有的。

上海外国语大学是什么时候更名的？

上海外国语大学与新中国同龄，其前身为华东人民革命大学附设上海俄文学校，首任校长是著名俄语翻译家、出版家、中国百科全书事业的奠基者姜椿芳。后历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专（修）科学校、上海外国语学院等传承变革，于1963年列入教育部全国重点大学。1985年经教育部批准，学校英文校名确定为“Shanghai International Studies University”（缩写为“SISU”），并于1994年正式更名为“上海外国语大学”。

专科同声传译有什么学校？

由于对同声传译人员的专业要求较高，国内师资力量又存在紧缺的问题，而国内培养同声翻译人才的仅有北京外国语大学、 上海外国语大学高级翻译学院、 厦门大学、 大连外国语学院 、广州外语外贸大学等为数不多的高等院校开设有对同译人员的专业培训班。

上海有哪些上市出版社？

1. 百家出版社，1987年12月成立于上海。出版社下设数个编辑部、办公室、发行部等部门，隶属上海市新闻出版局。是全国首家为补充常规出版之不足专事委托出版，该社接受出版上海市具备一定条件的非出版单位编辑的各类书稿，并限于供稿单位本身业务范围之内的工作成果或科研成果。该社负责书稿的选择、编辑加工、终审，以及定价、印数、重版的决定和校对、印刷质量的检验。

2.上海文艺出版社，是一个有着六十多年历史的综合性的文学艺术出版社。它的前身新文艺出版社，是在由原郭沫若主持的群益出版社、俞鸿模的海燕书店和任宗德主持的大浮出版公司自愿合并的基础上组建起来的公私合营出版社，以后又陆续有巴金主持的平明出版社和文化生活出版社等相继并入。1952年6月1日，上海文艺出版社正式成立。

3.上海译文出版社是中国最大的综合性专业翻译出版社，成立于1978年1月1日，系世纪出版集团的成员。1992年，该出版社被国家人事部、新闻出版署命名为新闻出版系统先进单位，是中宣部表彰的全国首批优秀出版社之一。

4. 上海人民出版社，成立于1951年3月。是一家出版各学科各专业的综合性图书出版机构，现为上海世纪出版集团成员之一， 主要出版哲学、社会科学、政治、法律、财经、管理、历史等学术专著和大众读物。

到此，以上就是小编对于上海外语翻译公司的问题就介绍到这了，希望介绍关于上海外语翻译公司的5点解答对大家有用。