哥伦比亚号布什演讲（布什对哥伦比亚号失事讲话）

布什总统就哥伦比亚号航天飞机失事的讲话

我的美国同胞们，这一天给我们的国家带来了可怕的消息和巨大的悲伤。今天早上9:00 点，休斯敦的任务控制中心与我们的哥伦比亚号航天飞机失去了联系。不久之后，人们看到碎片从德克萨斯州上空坠落。哥伦比亚号失踪了；无人生还。

船上有七名船员，Rick Husband上校；迈克尔安德森中校；劳雷尔克拉克中校；大卫布朗上尉；威廉麦库尔中校；卡尔帕纳查瓦拉博士；和以色列空军上校伊兰拉蒙。这些男男女女在为全人类服务的过程中承担了巨大的风险。

在太空飞行几乎成为家常便饭的时代，人们很容易忽视乘坐火箭旅行的危险，以及在地球凶猛的外层大气中航行的困难。这些宇航员知道其中的危险，并且愿意面对这些危险，因为他们知道自己有着崇高的人生目标。因为他们的勇气、胆识和理想主义，我们将更加怀念他们。

今天所有的美国人都在思考这些遭受突如其来的震惊和悲痛的男男女女的家人。你不是一个人。我们整个国家都为你感到悲痛。而你所爱的人将永远得到这个国家的尊重和感激。他们死亡的原因将继续下去。人类因发现的灵感和理解的渴望而被带入世界之外的黑暗。我们的太空之旅还将继续。

今天的天空中我们看到了毁灭和悲剧。然而，在我们所能看到的更远的地方，还有安慰和希望。用先知以赛亚的话来说，‘举目望天。谁创造了这一切？他将星辰一一引出，并逐一呼唤他们的名字。因为他的权能大，力气大，他们一个也不缺。

为星星命名的同一位造物主也知道我们今天哀悼的七个灵魂的名字。哥伦比亚号航天飞机的机组人员没有安全返回地球；但我们可以祈祷所有人都安全回家。

愿上帝保佑悲伤的家庭，愿上帝继续保佑美国。

布什总统就哥伦比亚号航空母舰失事发表讲话

我的美国同胞们，今天我们听到了坏消息，我们的国家陷入了巨大的悲痛。今天上午9点，休斯顿太空地面指挥中心与我们的哥伦比亚号航天飞机失去了联系。此后不久，人们发现碎片从德克萨斯州上空坠落。 “哥伦比亚”号坠毁，无人生还。

机上七名机组人员分别是：空军上校里克赫斯本德、空军中校迈克尔安德森、海军中校劳雷尔克拉克、海军上校大卫布朗和海军中校威廉麦库尔。卡尔帕纳乔纳(Kalpana Jona) 上校和以色列空军上校伊兰拉蒙(Ilan Ramon)。这些男女宇航员为了全人类的利益冒着巨大的风险。

在太空飞行似乎几乎成为家常便饭的时代，人们很容易忽视火箭飞行的危险性以及在恶劣的地球外太空旅行的难度。这些宇航员知道其中的危险，但他们愿意面对这些危险，因为他们知道自己有着伟大而崇高的人生目标。正是因为他们的勇气、勇气和远大理想，我们才会更加铭记他们。

今天所有的美国人都在惦记着遭受这突如其来的打击和悲痛的男女宇航员的家人。你并不孤单；我们整个国家都与你一起哀悼。你的亲人将永远受到这个国家的尊重和感激。他们奉献一生的事业将会继续下去。人类正是在探索精神和求知欲望的指引下，超越了我们的世界，进入了黑暗的外太空。我们的太空之旅仍在继续。

今天，我们从空中目睹了毁灭和悲剧。然而，在我们看不到的远方，却有安慰和希望。用先知以赛亚的话来说：‘举目望天。谁创造了这一切？造物主创造了星星，并为它们一一命名。由于他的智慧和神通，没有遗漏任何东西。 '

为星星命名的造物主也知道我们今天纪念的七个灵魂的名字。虽然哥伦比亚号航天飞机的机组人员没有安全返回地球，但我们可以祈祷他们都能安息。

愿上帝保佑这些悲伤的家庭，愿上帝继续保佑美国。