法律术语中英文（法律英语术语解释）

海运海事法货运与海事法1. 如果承运人签发的提单上没有货物，承运人很可能对持有人承担责任。承担责任。

2.在检疫的情况下，财产可以被卸载到检疫站或其他地方，风险和费用由业主承担。如果发生检疫，财产可能会被卸至检疫站或其他地方，风险和费用由业主承担。

3. 本节的任何规定均不限制承运人要求预付费用或保证费用的权利。

4、共同海损的调整，按照双方约定的规则办理。共同海损的调整，适用各方当事人约定的调整规则。

5. 所有人或委托人应支付上述财产产生的运费、海损费和所有其他合法费用。

6.因不可抗力导致货物迟延或未送达的，卖方不承担责任。因不可抗力造成货物迟延或未送达的，卖方不承担责任。

7. 货物附有虚假文件。这批货物附有虚假文件。

8. 托运人应保证承运人免受其可能产生的任何费用的损害。托运人应赔偿承运人由此产生的任何费用。

9. 仓库对货物储存和保存的所有合法费用享有留置权。仓库对货物储存和保存的所有合法费用享有留置权。

十、公共承运人以水路交付时，适用本法前述规定。