公司发了个公告翻译，公司发了个公告翻译成英文
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于公司发了个公告翻译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍公司发了个公告翻译的解答，让我们一起看看吧。
录用通知和offer的区别？
录用通知和offer本身指的是同一个文件。通常情况下，offer指的是录用邀请，也就是对员工本人的录用通知。但offer本身是没有法律效力的，只有员工接受offer并与用人单位签订劳动合同之后，才能成为该单位的正式员工，享受该单位的员工待遇。
office和offer有啥差别？
office一般是指办公软件word，Excel，PPT等的简称。office翻译成中文是【办公室】，英式音标为 /ˈɒfɪs/。
offer翻译成中文是【提供……】，英式音标为/ˈɒfər/。在企业中offer指代工作录用通知书，口语化为收到offer，就是说你去面试，面试通过后，薪资也谈好了，你要入职新公司前，新公司的hr会发一个录用通知，所以我们叫收到offer。
英语可以用inform sb to do sth吗？
是对的，“inform sb to do sth”中文翻译是通知某人做某事；告知某人做某事。
inform 英 [ɪnˈfɔ:m] 美 [ɪnˈfɔ:rm] 解释：vt. 通知;使活跃，使充满;预示
vi. 通知;告发
例句：They would inform him of any progress they had made.他们会把他们取得的任何进步都告诉他。
Somebody must have informed on us.肯定有人告发我们了。
All great songs are informed by a certain sadness and tension.所有很棒的歌曲都透着某种悲伤和张力。
My daughter informed me that she was pregnant 我女儿告诉我她怀孕了。
'I just added a little soy sauce,' he informs us. “我就加了一点儿酱油，”他告诉我们。
公司里面物流部用到的SO和GL是什么意思？
SO shipping order一般翻译成订舱单，也叫做BC Booking Confirmation，是指船公司给你们预留船舱位的凭证。
GL Green line直译是指绿线，可以很好理解成是“指示”，一般是走货方申请走货的指示，包括接受的船公司合约，费用，希望走的船名航次，装货港卸货港等信息。有了GL才好找船公司订舱拿SO，有了SO才可以通知安排提柜子装货上船进行进出口船务物流活动~
SO shipping order一般翻译成订舱单，也叫做BC Booking Confirmation，是指船公司给你们预留船舱位的凭证。
GL Green line直译是指绿线，可以很好理解成是“指示”，一般是走货方申请走货的指示，包括接受的船公司合约，费用，希望走的船名航次，装货港卸货港等信息。有了GL才好找船公司订舱拿SO，有了SO才可以通知安排提柜子装货上船进行进出口船务物流活动~
offer属于什么岗位？
offer不是一个工作，offer是你去用人单位参加它的招录，通过了层层的考试，面试的选拔，最终用人单位决定录用你的一个录用涵，具有一定的约束力，offer上面需要写清楚你的薪资待遇，工作内容，用人单位的义务和责任等等，你看了没有问题就表示你接受这个offer
到此，以上就是小编对于公司发了个公告翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于公司发了个公告翻译的5点解答对大家有用。