翻译公司兼职译员稿酬，翻译公司兼职译员稿酬多少

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译公司兼职译员稿酬的问题，于是小编就整理了1个相关介绍翻译公司兼职译员稿酬的解答，让我们一起看看吧。

在三线城市做英语翻译的前景怎么样？

笔译就是做20年收入也不会太高的，靠笔译在三线城市生活可以过上还不错的生活，在一二线城市做笔译如果想买房买车是不可能的，除非你有直接客户，那样收入或许能达到不低于2万超过35岁以上的笔译人员几乎没有，主要因为行业混乱，收费不规范，恶性竞争严重，很多不正规翻译公司没有译审，聘用的翻译专业素质也不高，稿费千字可能90元都不到。能做专职翻译英文水平都不低了，可以转行去做外贸之类的工作，没必要蹚这浑水

谢邀。作为一名二十年工作经验的翻译人员回复您的问题。以中英译员为例，如果是口译人员，在三线城市是很缺乏工作机会的，而且会因为距离问题和信任度问题，很难得到一二线城市的工作机会。陪同翻译的价格在全天一千左右，大约一二线城市的一半；会议翻译（交替传译）每小时三百左右，和教师一对一辅导差不多；至于同声传译，一年也没几次，况且由于会议规格和领导重视度，一般都从一线城市请（能用起同声传译的会议是不在乎多花一两万的）或者邀请有过合作经历并认可的译员。因此，如果有实力做好交传或同传，在一线城市发展是首选。当然，如果有足够口译实力，一年能接到二十场大型会议的任务，足够自己过得很舒适的了。

如果擅长领域是笔译，因为大多是通过邮件和视频交流，客户对于地域没有什么要求，并且客户都趋向于有过合作的“老”译员，只要有实力、守信、守时，工作机会还是不少的，而且越积累越多。当然，三线城市的当地笔译机会也不算多，不过优秀的笔译译员在网上接收的任务已经满负荷甚至超工作量了，还可以揽任务然后外包了。当然，外包任务的前提是分派任务给同样优秀的译员，并且必须亲自做好后期审核。如果做不到，就踏踏实实自己翻译。以前有过例子，本来实力和信誉都不错，得到的工作机会越来越多，为了利益大量外包翻译，又不能保证质量，最后因为翻译事故在业内难以立足的。

总之，如果实力一般，做好本地的翻译任务就可以了。如果实力突出，地域限制已经不大了。如果能成为国内几百名金牌翻译之一，哪怕你在山沟里，照样有接不完的高价任务排队等你。毕竟，这是一个实力为王的行业。

不管做什么产品还是服务。首先要看市场需求，所处3，4线城市如果没有英语翻译的需求（我国大部分城市都没有），又何谈前景。随着交通越来越发达，对外交流机会越来越多，一些著名旅游景点，应该有这个需求。

翻译公司的译员分为专职译员和兼职译员两种。在三线城市做英语译员的话，需要在一个比较靠谱的翻译公司工作才行，这样能保证稳定的收入。

如果题主的意思是做兼职译员的话，那么在什么样的城市都无所谓了。提交译文可以通过通讯软件以及邮件，只要自己翻译水平好，译文质量高，自然收入可观。

在自信的告诉你，在三线城市当英语翻译是行不通的。首先你必须搞懂它为什么是三线城市？三线城市都是做哪些工作的？以什么带动整个城市的经历的？据我了解，三线城市也就是主要以实体店为主，因为城市的消费主体是本乡地头的老百姓，说的话都是本地方言，更别说英语了。即使有个人说普通话也会被他们认为是外来人员。当然不排除这个可能，三线城市是以旅游业带动经济的，这样的话英语翻译肯定特别好，比如说，山西平遥古城近几年老外一天比一天多，旅游业有专攻，有古城墙，乔家大院，王家大院等。说了这么多，希望你自己能找到适合自己的城市和工作。

到此，以上就是小编对于翻译公司兼职译员稿酬的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译公司兼职译员稿酬的1点解答对大家有用。