翻译笔市场发展（翻译笔市场分析）

扫一扫输入，多语言翻译引擎突破传统学习模式

翻译电子周边产品一直由扫描仪、翻译软件、光学字符识别（OCR:光学字符识别）组成。此类产品的识别速度较慢，遇到质量较差、字迹模糊的文档时，识别精度难以保证。随着自动识别技术的发展和翻译软件的升级，快速、便携、词汇量大的数字翻译笔最近在市场上流行起来，成为时尚人士快速提高翻译水平的新方式。英语听力和口语能力。选择。

据了解，翻译笔采用符合人体工学的笔形设计。其外观与普通钢笔相似，稍大一些。用户不需要手写或在键盘上打字。使用OCR技术和翻译软件，他们只需要在文档上滑动即可。可以快速翻译原文。

目前市场上最畅销的翻译笔品牌有汉王双枪笔、e-picker、乐德创（原名乐创）翻译王、思维翻译机、梦天迷你扫描笔、爱国者翻译笔等。生词查询、多语言翻译、发音阅读等是这些翻译笔的核心功能。翻译笔的出现对电子词典市场产生了巨大的影响。有业内人士甚至大胆预测，扫描翻译笔最终将取代传统电子词典翻译模式，引领翻译潮流。

汉王科技有限公司新推出的——e采摘器主要推广丰富的英语词典资源。据介绍，该产品附带33本英文词典。扫描英文单词或中文词汇可快速实现英汉、汉英翻译显示，并配备电脑全文翻译软件。此外，e-picker通过汉王自主研发的核心软件技术，可实现每秒8个汉字或每秒10个字母的识别速度。

最新的翻译引擎和海量的可识别词汇量是各类翻译笔的核心内容。厦门乐创信息科技有限公司推出的贵族王扫描翻译笔拥有最新版本的翻译引擎和词库。汉英引擎词汇量超过30万，相当于目前的高端电子词典；短语数量高达10000多个，自动分析短语并显示翻译结果。同时，翻译器还可以自动识别单词的各个词性，避免了大多数电子词典无法区分单词的时态和单复数形式的缺陷。此外，该产品还支持整行扫描，可以同时查询一行文本中的多个陌生单词。

据京东产品经理王先生介绍，真人发声、实时存储、在线摘录等最新功能也开始成为各类翻译笔的特色。由于采用了最新的语音文本技术，翻译笔的发音功能可以将扫描翻译后的英语单词原声回放，为英语学习者营造模拟真实语境，有效提高英语听说能力技能。

有的翻译笔还突破了传统语言学习工具中单一查询、重复查询的缺点，可以自动记忆最后扫描翻译的80个单词。用户读完整篇文章后，可以反复浏览文章中不熟悉的词汇，通过反复学习快速积累词汇。王经理说道。

采访中记者了解到，根据中国翻译协会的最新统计，目前中国翻译服务市场规模已达200亿元。面对潜力巨大的翻译市场，知名扫描翻译笔产品制造商——以色列军工企业WIZCOM经过10年的考察，于2008年正式进入中国市场，成立了厦门乐创信息技术有限公司，并相继推出了系列产品。

业内人士介绍，其实早在2002年，WIZCOM就通过汉王、蒙田、四维等OEM品牌将产品引入中国。尽管电子词典占据了当时音像产品市场的半壁江山，但近年来翻译者的逆袭愈演愈烈。

虽然翻译笔具有快速、高效、便捷、功能多样等诸多优点，但不少用户也指出，扫描识别准确率较低，尤其是中英文混杂时，大小写字母常常不清楚，句子都是翻译过来的，英文单词质量很差。扫描容易出现“头少尾多”等各种缺陷。

针对这些不足，乐创市场部陈先生表示，扫描翻译是一种全新的翻译理念，突破了传统手写/打字等传统电子词典狭隘的翻译模式。随着微电子、光电子和光学字符技术以及翻译软件技术的发展，未来翻译笔的识别率和速度可以大大增强，还可以处理包括德语、法语、西班牙语等语言、俄语、韩语、日语等即时双向。其中包括亚洲和欧洲语言，以及翻译整篇文章的能力。

热门产品推荐

乐创翻译王V68

上市时间： 2009 年10 月

针对33,360名政府管理人员、商界人士和学术研究人员

特色功能：自带28本英文词典，每本词典单词量超过30万；笔形扫描方式，快速实现20多种语言互译；自动记忆最后扫描翻译的80个单词；自带8M内存，可存储400万字中英文文本内容

翻译功能：

全面的扫描和翻译产品。只需滑动需要翻译的地方，该单词的中文翻译就会立即显示在屏幕上。单词、词性、渐进、详细的中文翻译一应俱全。一之王V68扫描翻译笔克服了普通电子词典小键盘输入慢、手写产品识别速度慢、点读器完全依赖书籍的缺点，真正实现对任何书籍的快速翻译。

摘录函数：

可以实现离线存储摘录和在线摘录。在阅读报刊、文章、杂志时，遇到精华部分时，只需轻轻扫描一下，即可将扫描到的部分传输到扫描笔上进行存储，利用红外或USB数据线即可将文章传输到扫描仪上。电脑。