公司职位英语翻译，公司职位英语翻译怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于公司职位英语翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍公司职位英语翻译的解答，让我们一起看看吧。

principal职位？

principal是指主要负责人职位。主要负责人指的是一个单位或组织主持本单位全面工作具有最高决策权并对本单位承担主要责任的单位主要领导。主要负责人的具体表现形式很多，根据习惯，凡是在单位负主要责任的领导在法律上统称为主要负责人。

外企公司的principal职位翻译为:执行董事,负责人。 一、含义 adj. 主要的;首要的。

n. 本金;资本;校长;主角;委托人;主犯。 二、用法 principal用作形容词的意思是“最重要的,主要的,首要的”,用于人时指其起的作用最大,而不指职位最高;用于物时,指其在重要性上.

chief staff是什么职位？

是白宫幕僚长或者译为白宫办公厅主任。

Chief of Staff 并不是一个传统的职位，但却是一个必要的职位，尤其是在初创公司。在美国白宫，就有一项重要的职务叫做 White House Chief of Staff，可以翻译为白宫幕僚长，或者译为白宫办公厅主任，其职能相当于美国总统的私人助手或私人秘书，主要负责管理的事务包括监督白宫所有职员，管理总统的日程表，决定谁能与总统进行会晤等。由于 Chief of Staff 的职能特点，人们也常常称其为“白宫看门人”或者“华盛顿第二最具权力的人”。

这个职位在字幕中被翻译为「幕僚长」。

在影视剧里我们可以看到，幕僚长不但要给总统出谋划策，还能代表总统处理事情，相当于总统的代理人和大总管，总统只要给指示，幕僚长可以安排得妥妥的，下面的人要找总统也先通过幕僚长这一关。这个职位的性质和明星的经纪人是一样。

specialist是什么级别？

specialist属于初级职位。

外企的specialist一般指的是初级职位，可翻译为“专员”，不同类型的企业可能叫法不同，但往上通常还包括section manager（初级经理）、manager（经理）、director（总监）、VP（副总裁）、CEO（总裁）等级别的职位。

在外企中，一般没有Specialist这个职位，常常是“某某Specialist”，指的是“某某专员”，属于知识型人才。比如，human resources specialist就是人事专员，sourcing specialist就是采购专员，product specialist就是产品专员，IT specialist就是信息技术专员，training specialist就是培训专员。

到此，以上就是小编对于公司职位英语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于公司职位英语翻译的3点解答对大家有用。