欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 翻译公司 >详情

穿浅色衣服真的会更凉快吗女生(穿浅色衣服真的会更凉快吗知乎)

发布时间:2024-01-22 05:43:08 翻译公司 463次 作者:翻译网

上个月,全国气温持续升高,多地气温超过25,河北、河南部分地区甚至超过30,气温屡创新高。很多网友抱怨今年天气升温太快,仿佛一秒就变成了夏天。那么炎热的天气穿什么颜色的衣服最凉爽呢?人们说夏天穿浅色衣服比较凉,因为深色衣服会吸收光的热量。这是真的吗?

Question: 宇航员做什么;新娘和汤姆沃尔夫有共同点吗?他们都穿着白色衣服来御寒。不管怎样,这款:的剪裁理念是飘逸、轻快、精致的浅色面料,让所有进入我们皮肤的太阳热量都被反射掉。

穿浅色衣服真的会更凉快吗女生(穿浅色衣服真的会更凉快吗知乎)

问题:宇航员、新娘和汤姆沃尔夫有什么共同点?答案是,他们都穿白色衣服以保持凉爽。简而言之,之所以这样穿,是因为浅色衣服和薄而柔软的面料会反射阳光,使光的热量更难到达我们的皮肤。

这个想法是,穿深色织物,你就会被热量困住,因为它会贪婪地吸收到织物中,导致你穿着自己的衣服闷热。但是白色的衣服会立即愉快地反射掉太阳的热量,你会在炎热的一天感到(更)舒适。

这种观点认为,深色织物会吸收大量阳光的热量,并将这些热量储存起来,让你感到炎热和不舒服。相比之下,白色衣服会反射热量,让你在炎热的天气里更舒服。

虽然这一切在理论上听起来确实不错,但还有一些其他因素可能与轻便服装的格言背道而驰。至少,有一些令人信服的证据表明这并不重要。让我们从《自然》杂志1980 年的一些学术研究开始,题为“为什么贝都因人在炎热的沙漠中穿黑袍?”?

尽管浅色服装原则在理论上听起来是正确的,但还有其他因素可能与这一理论相矛盾。至少有一些令人信服的证据表明衣服的颜色实际上并不重要。我们先来看看1980年发表在《自然》杂志上的一篇学术研究,题为《为什么贝都因人在炎热的沙漠中穿黑袍?》

你可以猜到,研究人员和你我一样感到困惑,因为在闷热的天气里,西奈沙漠的居民穿着飘逸的黑色长袍,而不是白色的长袍(或者可能是相当苍白的薰衣草色长袍)。他们发现,当他们测试白色长袍和黑色长袍时(请注意,他们是通过让一些可怜的人在炎热的天气中站出来记录温度来做到这一点的),差异为零。

在酷热的天气里,西奈沙漠的居民穿着黑色长袍,而不是白色(或淡紫色)长袍。研究人员和我们一样对此感到困惑。当他们对白袍和黑袍进行温度测试时(研究人员让一些贫困的受试者站在酷热的地方并记录他们的体温),他们发现两者之间的温度没有差异。

他们发现黑色衣服确实吸收了更多的热量,但这就是它停留的地方: 换句话说,黑色衣服吸收了额外的热量,但当它真正到达你的皮肤时,多余的热量就消失了。然而,对于保持凉爽更有用吗?事实上,长袍宽松且飘逸,以便空气流通。

研究人员发现,黑色衣服确实吸收了更多的热量,但也并不多。换句话说,黑色衣服会吸收多余的热量,但当它真正接触到皮肤时,多余的热量就消失了。难道穿黑色衣服可以让你保持凉爽吗?事实上,由于袍子宽大,容易翻动,所以空气很容易流通。

还有一种观点认为,整个“轻装”论点缺少一个关键要素,即穿着衣服的人。这意味着你身体散发的热量实际上会反射到白色衣服上,反射回你的身体,让你感觉更温暖。这是一个不错的理论,但尚未在人体上进行测试。

还有一种观点认为,浅色服装理论忽略了一个关键因素:人体散发的热量。他们认为,身体散发的热量也会被浅色衣服反射回来,让你感觉更热。这个理论听起来不错,但还没有人测试过。

所以,答案是——在炎热的天气里,无论你穿黑色还是白色,都没有太大区别。

所以,最终的答案是:在炎热的天气里,穿黑色还是白色都没有什么区别。

英文来源:howstuffworks.com

中文来源:中国日报英语小贴士