欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 翻译公司 >详情

公司荣誉英文翻译,公司荣誉英文翻译怎么说

发布时间:2024-05-02 11:13:56 翻译公司 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于公司荣誉英文翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍公司荣誉英文翻译的解答,让我们一起看看吧。

cru和grand的区别?

"Cru"和"Grand"是两个不同的词,有不同的含义:
1. Cru(Cru Bourgeois)是一个法国葡萄酒分类系统中的一个等级,是指一些有质量和价值的、被认为是高质量的波尔多红葡萄酒。这个等级是在1855年波尔多葡萄酒分类中未被列入官方等级的酒庄之后设立的,目的是为了给那些质量较好但没有被认可的酒庄一个机会展示他们的酒。
2. Grand(Grand Cru)是法国葡萄酒中的最高等级之一,用于指代一些最优质的葡萄酒产区、酒庄和葡萄园。Grand Cru通常用于勃艮第和香槟地区,被认为是最顶级和最珍贵的葡萄酒。
总结来说,"Cru" 指的是波尔多红葡萄酒等级中的一个分类,"Grand"指的是法国葡萄酒中最高级别的葡萄酒产区和酒庄。

公司荣誉英文翻译,公司荣誉英文翻译怎么说

Saint-Emilion Grand Cru是一个地理标志,也就是我们常说的“法定产区”。只要生产流程符合此地理标志的生产规定,任何位于Saint-Emilion区域的酒农都可以在其酒瓶上标注Saint-Emilion Grand Cru。...

2.

Saint-Emilion Grand Cru Classé是个别酒庄荣获的头衔(可翻译成“列级酒庄”),跟地理标志没有直接关系。这些酒庄是Saint-Emilion的佼佼者,一共82家,其中包括64家Grand Cru Classé和18家Premier Grand Cru Classé (一级列级酒庄)。...

“cru”和“grand”在英语中都是常见的单词,但它们的意思和用法却有所不同。
“cru”通常指的是“cruise”,即“巡航”的意思。它通常用于描述船只或飞机在固定的路线或区域内航行。例如,我们可以用“cruise”来描述船只沿一条固定的航线行驶,或者飞机沿着一条固定的航线飞行。
而“grand”则通常指的是“grand prize”,即“大奖”的意思。它通常用于描述在比赛或竞赛中获得最高荣誉或奖励的人或事物。例如,我们可以用“grand prize”来描述在一个大型比赛或竞赛中获得最佳奖项的人或团队。
因此,“cru”和“grand”在英语中的用法和含义是完全不同的。

Cru(Cruise)和Grand(Grand)是英语中两个不同的词汇,有不同的意思和用法。
1. Cru(Cruise)通常表示“巡航”,即指船只在海上或河流上巡游或航行的行为。它还可以表示乘坐巡游船进行休闲旅行的活动,如豪华邮轮上的旅行。
2. Grand(Grand)意思是“庄严的”、“宏伟的”、“壮丽的”。这个词用来形容事物时,表示很大、很雄伟、很美丽。例如,Grand Canyon(大峡谷)和Grand Hotel(豪华酒店)。
综上所述,Cru和Grand表示不同的概念和含义。Cru是涉及巡航、邮轮等航行活动的词汇,而Grand则用来形容事物的庄严、宏伟和壮丽。

到此,以上就是小编对于公司荣誉英文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于公司荣誉英文翻译的1点解答对大家有用。