雅信翻译
日语翻译


英语 日语 韩语 德语  法语  俄语  西班牙语  葡萄牙语  意大利语    

雅信翻译经过多年积累,已经建立了一个储备丰富的翻译人才资源库。其中有大学外语教授,有科研单位享有国家津贴的资深译审,有长期在企业从事翻译工作的专业翻译;有理工科专业且外语娴熟的工程师。他们不仅有着精湛的语言技能,而且翻译实践经验丰富,更具备丰富的专业知识,是一支久经锻炼的精英翻译团队。

 日语:

姓名

院校专业

简介

 陈永静

中南工大日语专业

98年聘日语副译审,82年本科毕业,历任日语教师、某工程机械厂日语翻译(五次赴日任口译,笔译大量资料)、机床厂英、日文翻译,某香港独资公司某台资公司日语翻译、某中日合资公司主任翻译等。

 张  颖

日本中央大学博士

曾在日本建筑学院和中央大学就读日本语、情报处理和产业经济。回国后主要从事日语同传、口译工作。

 杨茜希

日本早稻田大学博士

大学教授,留日三年,8次赴日。专长为理工科(化工、医学除外),环保。

 李建兵

武大日语系硕士

92 年洛阳外院科技日语本科毕业,98-2001武大获硕士学位,某大学、某培训中心教师。发表过专业文章、翻译由商务出版社、中国文联出版社出版的书籍,在服装、美容、汽车、电信等领域有丰富翻译经验。

 吴迅波

大连外院日语本科

历任广东汕头超声印制板公司,广州东虹移动通信公司,武汉沌口开发区某汽车零部件企业日语翻译,负责日本设备安装的翻译工作,出版翻译了专业词汇书籍,主持大型供应商会议,完成高级领导人员之间的交流沟通任务。参与市场贸易,熟悉采购,报价,物流国际操作等。

 李  洋

中国人民大学
日语专业

93年中国人民大学日语专业毕业,95年过一级,历任日新运输武汉事务所,日新运输大阪本部,欧姆龙(中国)上海办事处日语翻译。

 洪建美

日本大分大学
市场营销

83年复旦大学日语专业毕业, 87-94江汉大学日语讲师,94-99上海市外经贸委业务主管,现某日资公司部门经理。曾作为外经贸部选拔的全国12名各省市政府青年对日经济工作人员之一赴日研修。

 李  伟

岩本专门学校

89年赴日留学,93年起历任森永株式会社,西洋食品株式会社,成融贸易,大成景观公司日语翻译

 田  甜

日本工业大学
日语研究

86-90华中理工大学自控系学士,94-96日本工业大学日语研究生,96-97日本明星大学国际文化研究生,97-99日本国立琦玉大学国际文化专业硕士,90-94浙江省电力局工程师兼翻译,00-01YFJCI 有限公司翻译。工科背景及海外留学经历,在语言和技术上的综合实力较高。

 何青华

哈尔滨船工院
电化学生产工艺

93年获学士学位,96年获应用化学专业硕士学位,99 年获中科院金属腐蚀与防护研究所材料专业博士学位,99年起在上海某研究所工作。98年通过日语国际一级,日语阅读笔译熟练。

 
上海:浦东大道555号裕景国际商务广场B座2304室  电话021-58402458   E-mail: info@mandarine.cn
北京:沙河高教园区八区5-4-702室            电话010-87765313  传真 010-87765291 E-mail: trans@mandarine.cn
上海雅信翻译All Rights Reserved

日语翻译,日语在线翻译,日语翻译器,日语翻译网站,中文翻译日语